Kodaline - All I Want - Çeviri

All I want is nothing more
Tüm istediğim 
To hear you knocking at my door
Seni kapımı çalarken duymaktan fazlası değil
'Cause if I could see your face once more
Çünkü eğer yüzünü bir kere daha görebilirsem
I could die a happy man I'm sure
Mutlu bir adam olarak öleceğimden eminim

When you said your last goodbye
Son vedanı ettiğinde
I died a little bit inside
İçimde azıcık öldüm
I lay in tears in bed all night
Tüm gece gözyaşları içinde yatakta yatıyorum
Alone, without you by my side
Yalnız, yanımda sen olmadan

But If you loved me
Ama eğer beni sevdiysen
Why'd you leave me?
Neden beni terkettin?
Take my body
Vücüdumu al
Take my body
Vücudumu al
All I want is,
Tüm istediğim
And all I need is
Ve tek ihtiyaç duyduğum
To find somebody.
Birini bulmak
I'll find somebody like you.
Senin gibi birini bulacağım

So you brought out the best of me,
Sen benim en iyi yanımı ortaya çıkardın
A part of me I'd never seen.
Hiç görmediğim bir tarafımı
You took my soul and wiped it clean.
Ruhumu aldın ve onu tertemiz yaptın
Our love was made for movie screens.
Aşkımız sinema salonları için yapılmış

But If you loved me
Ama eğer beni sevdiysen
Why'd you leave me?
Neden beni terkettin?
Take my body
Vücüdumu al
Take my body
Vücudumu al
All I want is,
Tüm istediğim
And all I need is
Ve tek ihtiyaç duyduğum
To find somebody.
Birini bulmak.
I'll find somebody
Birini bulacağım.

But If you loved me
Ama eğer beni sevdiysen
Why'd you leave me?
Neden beni terkettin?
Take my body
Vücüdumu al
Take my body
Vücudumu al
All I want is,
Tüm istediğim
And all I need is
Ve tek ihtiyaç duyduğum
To find somebody.
Birini bulmak
I'll find somebody like you.
Senin gibi birini bulacağım

All I Want Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com