Korn - Make Me Bad - Çeviri

I am watching the rise and fall of my salvation 
Kurtuluşumun iniş ve çıkışlarını izliyorum 

There's so much shit around me 
Etrafımda o kadar çok boktan şey var ki 

Such a lack of compassion 
Bir o kadar da acımasızlık 

I thought it would be fun and games, would be fun and games  
Eğlence ve oyunlar olacak sanmıştım ,eğlence ve oyunlar

Instead it's all the same,it's all the same
Oysa ki herşey aynı,herşey aynı 

I want something to do 
Yapacak birşeyler istiyorum 

Need to feel the sickness in you 
İçindeki hastalığı hissetmem gerek 

I feel the reason as it's leaving me, no, not again 
Nedenini anlıyorum beni terk ederken, hayır, tekrar olmasın 

It's quite decieving as I'm feeling the flesh made me bad 
Oldukça aldatıcı,beni kötüleştiren eti hissediyorken 

All I wanna do is look for you 
Tüm yapmak istediğim seni aramak 

And when I fix, you needed to 
Ve ihtiyacım olanı hallettiğimde, ihtiyacın olan 

Just to get some sort of attention, attention 
Sadece bir çeşit ilgi çekmek, ilgi 

What does it mean to you? 
Senin için ne ifade ediyor 

For me it's something I just do 
Benim için sadece yaptığım bir şey 

I want something 
Bir şey istiyorum 

I need to feel the sickness in you 
İçindeki hastalığı hissetemem gerek 

I feel the reason as it's leaving me,no,not again 
Nedenini anlıyorum beni terk ederken, hayır, tekrar olmasın 

It's quite decieving as I'm feeling the flesh made me bad 
Oldukça aldatıcı, beni kötüleştiren eti hissediyorken 

I feel the reason as it's leaving me,no,not again 
Nedenini anlıyorum beni terk ederken, hayır, tekrar olmasın 

It's quite decieving as I'm feeling the flesh made me bad 
Oldukça aldatıcı,beni kötüleştiren eti hissediyorken 

Just made me bad 
Sadece kötüleştiriyor beni

Make Me Bad Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com