Kylie Minogue - In Your Eyes - Çeviri

What on earth am I meant to do 
Ne yapmam gerekiyor 

In this crowded place there is only you 
Bu kalabalık yerde, sadece sen varsın 

Was gonna to leave now I have to stay 
Gidecektim ama şimdi kalmak zorundayım 

You have taken my breath away 
Benim nefesimi kestin 

Is the world still spinning around 
Dünya hala dönüyor mu? 

I don't feel like coming down 
Düşüyormuş gibi hissetmiyorum 

Nakarat : 

[ It's in your eyes 
Bu gözlerinin içinde 

I can tell what your thinking 
Ne düşündüğün anlaşılıyor 

My heart is sinking too 
Benim kalbim de batıyor 

It's no surprise 
Bu sürpriz değil 

I've been watching you lately 
Son zamanlarda seni izliyordum 

I want to make it with you 
Seninle denemek istiyorum ] 

Destiny has a funny way 
Kaderin tuhaf bir yanı vardır 

When it comes and takes all your cares away 
Gelip tüm kaygılarını alıp götürdüğünde 

I can't think of a single thing 
Tek bir şey bile düşünemiyorum 

Other than what a beautiful state I'm in 
Ne kadar güzel bir halde olduğum haricinde 

Is the world still spinning around 
Dünya hala dönüyor mu? 

I don't feel like coming down 
Düşüyormuş gibi hissetmiyorum 

Nakarat

In Your Eyes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com