L'aura - Immer Wieder - Çeviri

Wisst ihr was das ist
Was man nicht vergisst
Alles was ich habe
Erinnerung an die Tage
Die ich im Herzen
trage

Momente im Leben
Die mir so viel geben
Muss immer daran denken
Versuch mich abzulenken

Will kein Mitleid
Ist Vergangenheit
Wie kam es nur so weit
Gegenwart ist da
Realität nehm ich wahr
Es tut so weh, ok

Versuche nicht zu weinen
Interessieren tut es keinen
Kann es nicht verstehn
Es muss gehen
Das Verlangen dich zu sehn
Hör auf
Es bringt mich nur
schlecht drauf

Es ist so weit
Die Sehnsucht schreit
Lässt mich nicht mehr in RuhSchuld bist du

Leidenschaft ich spüre sie
Wie noch nie
Will zu dir
Komm zu mir
Jetzt und hier

Immer wieder, immer wieder denk ich an dich
Immer wieder, immer wieder vermiß ich dich
Tausend mal berührt
Tausendmal gespürt

Tausendmal geliebt (was ist nur passiert)
Immer wieder, immer wieder denk ich an dich (immer wieder)
Immer wieder, immer wieder vermiß ich dich (ich vermiß dich)
Tausend mal berührt (berührt) Tausendmal gespürt (gespürt) Tausendmal geliebt (geliebt)

Was ist nur passiert
Ich schrieb dir einen Brief
Dann rief ich dich an
So begann mein Unglück
Nichts kam zurück
Jahre sind es her
Doch der Abschied fiel mir schwer
Sogar sehr

Traurigkeiten werden mich begleiten
Ein Leben lang
An jeden Ort
Warst einfach fort
Ohne ein Wort
Könnte ich nur schrei'n
Könnte ich mich nur befrei'n
Von all den Gefühlen
Die mich so durchwühlen
Mich zerstören
Kannst du mich nicht hören

Will dass das ein Ende hat
Ich hab es satt
Sag mir wo du bist
Wo es ist
Werd dich suchen
Und dich finden
Kannst nicht so verschwinden
Werd nicht ruh'n
Würd' alles dafür tun
Bis ans Ende der Welt würd ich gehen
Um dich noch mal zu seh'n

Immer wieder, immer wieder denk ich an dich
Immer wieder, immer wieder vermiß ich dich
Tausend mal berührt
Tausendmal gespürt
Tausendmal geliebt (was ist nur passiert)
Immer wieder, immer wieder denk ich an dich (immer wieder )
Immer wieder, immer wieder vermiß ich dich (ich vermiß dich)
Tausend mal berührt (berührt) Tausendmal gespürt (gespürt) Tausendmal geliebt
(geliebt)
Was ist nur passiert
Immer wieder


 
Try to align
Türkçe
tekrar tekrar

bunun ne olduğunu biliyor musunuz
İnsanın unutamadığı şeyi
Sahip olduğum herşey
Hafızamı kalbimde taşıdığım günler

Hayatımdaki anlar
bana çok şey verdi
Bunu daima düşünmeliyim
ve dikkatimi dağıtmayı denemeliyim

merhamet istemiyorum
bu geçmişte kaldı
nasıl bu kadar uzağa gitti
şuan da burda
gerçekleri görüyorum
bu çok acı veriyor anladım

ağlamamak için uğraşıyorum
Bu kimseyi ilgilendirmiyor
anlamıyorum bunu
bu gitmeli
Arzum isteğim seni görmek
dur!
bu bana sadece
kötü şeyler getiriyor ( hatırlatıyor)

Zamanı geldi
Hasret (özlem) , bağırıyor
beni artık yalnız bırakma
bu senin suçun

Hırsı tutkuyu hissediyorum,
Hiç hissetmemiş gibi.
Sana gelmek istiyorum
bana gel
şimdi ve buraya

tekrar tekrar, tekrar tekrar seni düşünüyorum
tekrar tekrar, tekrar tekrar seni özlüyorum
1000 kez dokundum
1000 kez hissettim

1000 kez sevdim ( ne oldu ?)
tekrar tekrar, tekrar tekrar seni düşünüyorum
tekrar tekrar, tekrar tekrar seni özlüyorum
1000 kez dokundum 1000 kez hissettim
1000 kez sevdim

ne oldu ?
sana bir mektup yazdım
sonra seni aradım
sonra benim şansızlığım başladı
hiç bir şey geri gelmedi
aradan yıllar geçti
Ayrılık bana çok sıkıntı verdi
hem de epey çok

Kederler bana eşlik edecek
yaşam boyunca
her yerde
sen öylece gitmiştin
bir kelime etmeden
ben sadece bağırabilirdim
Sadece kendimi kurtarabilirdim
Tüm duygulardan,
Beni dağıtan
bana zarar veren tüm duygulardan
beni duyamıyor musun ?

Bunun son olmasını istiyorum
Bundan bıktım artık
söyle bana nerdesin
o nerde
seni arayacağım
ve bulacağım
Sen böyle kaybolamassın
bırakmayacağım
bunun için her şeyi yapardım
Dünyanın sonuna kadar giderdim
seni bir kere daha görebilmek için

tekrar tekrar, tekrar tekrar seni düşünüyorum
tekrar tekrar, tekrar tekrar seni özlüyorum
1000 kez dokundum
1000 kez hissettim
1000 kez sevdim ( ne oldu ?)
tekrar tekrar, tekrar tekrar seni düşünüyorum
tekrar tekrar, tekrar tekrar seni özlüyorum
1000 kez dokundum 1000 kez hissettim
1000 kez sevdim
noldu
tekrar tekrar

Immer Wieder Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com