L'âme immortelle - Life Will Never Be The Same - Çeviri

Life Will Never Be The Same
Hayat Bir Daha Eskisi Gibi Olmayacak
******************
On snow covered mountains
My soul lies to sleep.
Silent crying inside
My pain is so deep.
******************
Karla kaplı dağlarda
Ruhum uykuya yatıyor
İçten içe ağlayarak
Acım öyle derin
******************
Counting the days
As time passes by
Thinking of past times
I break down and cry.
******************
Zaman geçerken
Günleri sayıyorum
Eski günleri düşünürken
Ağlıyor, yenik düşüyorum
******************
Life will never be the same again. (x2)
Hayat bir daha eskisi gibi olmayacak
******************
Counting timeless tears
Which I spill it for you.
You are my obsession
I don't know where you're gone to.
******************
Senin için döktüğüm
Zamansız gözyaşlarını sayıyorum
Takıntım sensin
Nereye gittin?
******************
I dream a dream of Hope
Under Moonlight stars.
Tortured by reality,
Which has left it's scars.
******************
Umudun düşünü düşlüyorum




Ayışığında, yıldızların altında
Ardında yaralar bırakan
Gerçeklik bana ızdırap veriyor
******************
In a World without feelings
My dreams are all dead.
No one beside me
I know where I am at.
******************
Hissiz bir dünyada
Öldü bütün hayallerim
Kimsesizim
Ben neredeyim?
******************
Life will never be the same again. (x4)
Hayat bir daha eskisi gibi olmayacak
******************
In a World without feelings
My dreams are all dead.
No one beside me
I know where I am at.
******************
Hissiz bir dünyada
Öldü bütün hayallerim
Kimsesizim
Ben neredeyim?
******************
Embracing the Silence
In my loneliness.
Trying not to fear
All the things I posses.
******************
Yalnızlığımda
Sessizliğe kucak açtım
Sahip olduğum şeylerden
Korkmamaya çalışarak
******************
Embracing the Silence…
Sessizliği kucaklıyorum
******************
Life will never be the same again. (x4)
Hayat bir daha eskisi gibi olmayacak

…
Life will never be the same again…

Life Will Never Be The Same Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com