Lacuna Coil - Cold - Çeviri

Skin so cold
I knew you'd go away
And now i put you down to lay
Nothing to feel for you
This was our last dance

Closer and closer, it's time to surrender
To the desire that you cannot mention
Don't try to breathe
Don't try to run away

But i'm reaching for the sky (going to fly)
Won't you please stay

With a smile i watch you go
You'll never know i didn't cry
With a smile i saw you die
You'll never know i didn't cry

No more fear
They said you were so weak
And now i put you down to lay
Nothing to feel for you
This was our last dance 
_______________________________________

Soğuk 

Derin çok soğuk
Uzaklaşmak istediğini biliyorum..
Ve şimdi yenik düştüğünü açıklıyorum...
Senin için hiçbir şey hissetmiyorum.
Bu son dansımızdı.

Kapalı ve daha kapalı, vazgeçme zamanı
Bahsedemediğin arzundan
Nefes almaya çalışma
Uzağa koşmaya çalışma

Ama gökyüzüne kadar uzanıyorum(Uçmaya gidiyorum)
Memnun kalmayacak mısın?
Bir gülümseme ile izliyorum gidişini
Ağlamadığımı asla bilmeyeceksin
Ölümünü bir gülümseme ile gördüm
Ağlamadığımı asla bilmeyeceksin

Daha fazla korku yok.
Çok güçsüzsün dediler
Ve şimdi yenik düştüğünü açıklıyorum...
Senin için hiçbir şey hissetmiyorum...
Bu son dansımızdı...

Cold Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com