Lacuna Coil - Dancer - Çeviri

Daylight 

Answer me, it can't be so hard.
Cry to relieve what's in your heart;
Desolation, grief and agony...

Trying to move down in this grave,
Trying to believe in every faith
As another bridge to clarity.

Want to stay another way?

Take another chance
to find a distant sanity,
and turn your pain in truth.
Take another chance
to fight a different enemy,
and try to free it.

Dance with me,
it can't be so hard.
Time to reveal, what's in your heart;
Desolation,
grief and agony...

Walking through a life decayed,
while you're repeating
your mistakes.
There's another chance,
to try to get away.

Take another chance
to find a distant sanity,
and turn your pain in truth.
Take another chance
to fight a different enemy,
and try to free it.


Try to align
Türkçe
Gün Işığı Dansçısı

Bana cevap vermek, çok zor olabilir.
Ağla, dindirmek için kalbindekini, o her ne ise;
Terkedilmişlik, hüzün ve can çekişme...

Çabalıyorum bu mezarda aşağıya ilerlemeye,
Çabalıyorum güvenmeye her bir dinin
Saflığa giden başka bir köprü olduğuna.

Başka bir yolda kalmayı ister misin?

Bir kere daha dene
Bulmaya uzak bir aklıselimliği,
ve dönüştürmeye acılarını gerçeğe .
Bir kere daha dene
Savaşmaya farklı bir düşmanla,
ve onu azad etmeye.

Benimle dans etmek,
Çok zor olabilir.
Şimdi zamanıdır gözler önüne sermenin kalbindekini, o her ne ise;
Terkedilmişlik,
Hüzün ve can çekişme...

Çürümüş bir hayatı baştan sona yürüyorum,
Sen tekrar ederken
hatalarını.
Başka bir fırsat var ,
çabalamak için paçanı kurtarmaya.

Bir kere daha dene
Bulmaya uzak bir aklıselimliği,
ve dönüştürmeye acılarını gerçeğe .
Bir kere daha dene
Savaşmaya farklı bir düşmanla,
ve onu azad etmeye.
Dancer Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com