Lady Gaga - Let Love Down - Çeviri

I can't remember when
Hatırlayamıyorum ne zaman
you looked at me and cried
bana baktın ve ağladın 
said something broke inside of you
içinde birşeyin bozuk olduğunu söyledin 
were my best friend
en iyi dostumdun 
whatever come our way
yolumuza ne çıkarsa 
you know I'm your girl 'til the end
biliyorsun senin sevgilinim sonuna kadar 

and when I finally go away
ve nihayet uzaklaştığımda 
I know you'll look for me one day 
Biliyorum beni arayacaksın

when you let love down
aşktan vaz geçtiğinde 
oh you let love down
oh aşktan vazgeçiyorsun
I don't have to remind you
Sana hatırlatmak zorunda değilim
but you know that I'm around
ama biliyorsun buralardayım 
when you let love down
sen aşktan vazgeçtiğinde 
oh you let me down
oh benden vazgeçiyorsun 
can I let love down
aşktan vazgeçebilir miyim
let it down
bırak onu

I can't remember when
Hatırlayamıyorum ne zaman
you put your head on mine
başını benimkine koydun 
but couldn't play in time when we
ama oynayamadın zamanında bizim 
when we're not together
bizim birlikte olamadığımız zamanda
just sing a little song
sadece küçük bir şarkı söyle 
blueberry kisses forever
yaban mersini öpücükler sonsuza kadar

and when I finally go away
ve nihayet uzaklara gidiyorum
I know you'll look for me one day 
Biliyorum bir gün beni arayacaksın 
oh yeah, it's so sad
oh evet, bu çok 

when you let love down
aşktan vaz geçtiğinde 
oh you let love down
oh aşktan vazgeçiyorsun
I don't have to remind you
Sana hatırlatmak zorunda değilim
but you know that I'm around
ama biliyorsun buralardayım 
when you let love down
sen aşktan vazgeçtiğinde 
oh you let me down
oh benden vazgeçiyorsun 
can I let love down
aşktan vazgeçebilir miyim
let it down
bırak onu

don't let me down
benden vazgeçme 
oh, don't let me down
oh, benden vazgeçme

when you let love down
aşktan vaz geçtiğinde 
oh you let love down
oh aşktan vazgeçiyorsun
I don't have to remind you
Sana hatırlatmak zorunda değilim
but you know that I'm around
ama biliyorsun buralardayım 
when you let love down
sen aşktan vazgeçtiğinde 
oh you let me down
oh benden vazgeçiyorsun

don't let me down
benden vazgeçme 
let it down
bırak onu 
yeah let me down
evet bırak beni 
...
let it down (3x)
bırak onu (3x)


Let Love Down Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com