Lady Gaga - Sex Dreams - Çeviri

(Last night) All lovers quarrel (I was thinking about you)
(Dün gece) Tüm aşıklar atışıyordu (Ben seni düşünüyordum
Heard, more than I can save (And it was pain and dirty)
Daha önce duyduklarımdan fazlasını duydum (Acılı ve kötüydü)
Oh my (And the way that you looked at me)
Oh benim (Ve bana bakışın)
Help me here! (It was plain and nasty, aah!)
Bana burada yardım et! (Sade ve azgıncaydı aah!)
Help me here! (It was kind of trashy)
Bana burada yardım et! (Bir bakıma değersizdi)
Cause I can't help my mind from going there!
Çünkü aklımın oraya gitmesine engel olamıyorum!

Heard your boyfriend was away this weekend
Erkek arkadaşının bu haftasonu kaçtığını duydum
Wanna meet at my place?
Benim evimde buluşmak ister misin?
Heard that we both got nothing to do...
İkimizin de yapacak bir şeyi olmadığını duydum
When I lay in bed, I touch myself and think of you
Yatakta uzanırken, kendime dokunup seni düşünüyorum

Last night
Dün gece
Damn, you were in my sex dreams
Kahretsin, seks rüyalarımdaydın
Doing really nasty things
Gerçekten azgınca şeyler yapıyorduk
Damn, you were in my sex dreams
Kahretsin, seks rüyalarımdaydın
Making love in my sex dreams (4x)
Seks rüyalarımda sevişiyorduk

We could be caught (I just want this to be perfect)
Yakalanabilirdik (Bunun sadece harika olmasını istiyorum)
We're both convicted criminals of thought (cause I'm broken)
İkimiz de düşünceleri yüzünden suçlu insanlarız (çünkü ben incindim)
Let's white- (by the one before) glow the bed
Hadi aklanalım (öncekiyle beraber) yatağı yakalım
(It was kind of nasty)
(Bir çeşit azgınlıktı)
Here me here!
Buraya bana buraya!
(And I feel so trashy)
(Ve çok değersiz hissediyorum)
Cause we can't hide the evidence in our heads!
Çünkü beynimizdeki kanıtları saklayamayız!
Sex Dreams Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com