Lady Gaga - Then You'd Love Me - Çeviri

What if I were to leave you?
But then, you fell back in love with me
Seni terketmek isteseydim ne olurdu?
Fakat sonra, sen bana yeniden asik oldun

How could you ever let me go?
How could you ever, ever let me go?
I scream your name across the bar
I carry pictures of your Neil Young guitar, guitar
I just can't seem to forget you!
Not ever since as long as I left you!
Your my baby, you
Never made it through to you
Gitmeme nasil razi oldun?
Gitmeme nasil, nasil razi oldun?
Adini barin ortasinda bagiririm
Neil Young gitarinin resmini yanimda tasirim
Seni unutamiyorum iste
terkettigim günden beri!
Sensin benim sevgilim, sen
Sana ben hic ulasamadim

If I was the last girl, and you were the last boy
Left here on this planet
And there was an earthquake
Maybe then you'd love
Baby, then you'd love me
If there was an earthquake
Last girl and you were the last boy
Left here on this planet
And there was an earthquake
Maybe then you'd love
Baby, then you'd love me
If there was an earthquake
Ben bu gezende kalan tek kiz
sense en son oglan olsaydin
Ve bir deprem olsaydi
Belki o zaman severdin
Canim, o zaman beni severdin
Bir deprem olsaydi
Ben tek kiz sen ise tek oglan olsaydin
Bu gezegende kalan
Ve bir deprem olsaydi
Belki o zaman severdin
Canim, o zaman beni severdin
Bir deprem olsaydi

How could you ever let me go?
How could you ever, ever let me go?
I scream your name across the bar
I carry pictures of your Neil Young guitar, guitar
I just can't seem to forget you!
Not ever since as long as I left you!
Your my baby, you
Never made it through to you




Gitmeme nasil razi oldun?
Gitmeme nasil, nasil razi oldun?
Adini barin ortasinda bagiririm
Neil Young gitarinin resmini yanimda tasirim
Seni unutamiyorum iste!
seni terkettigim günden beri!
Sensin benim sevgilim, sen
Sana ben hic ulasamadim

If I was the last girl, and you were the last boy
Left here on this planet
And there was an earthquake
Maybe then you'd love
Baby, then you'd love me
If there was an earthquake
Last girl and you were the last boy
Left here on this planet
And there was an earthquake
Maybe then you'd love
Baby, then you'd love me
If there was an earthquake
Ben bu gezende icinde kalan tek kiz
sen ise son oglan olsaydin
Ve bir deprem olsaydi
Belki o zaman severdin
Canim, o zaman beni severdin beni
bir deprem olsaydi
Ben tek kiz, sen ise tek oglan olsaydin
Bu gezegende kalan
Ve bir deprem olsaydi
Belki o zaman beni
Canim, o zaman beni severdin
Bir deprem olsaydi



If I was the last girl, and you were the last boy
Left here on this planet
And there was an earthquake
Maybe then you'd love
Baby, then you'd love me
If there was an earthquake
Last girl and you were the last boy
Left here on this planet
And there was an earthquake
Maybe then you'd love
Baby, then you'd love me...
Ben bu gezende icinde kalan tek kiz
sense en son oglan olsaydin
Ve bir deprem olsaydi
Belki o zaman severdin
Bir deprem olsaydi
Canim, o zaman beni severdin
bir deprem olsaydi
Ben tek kiz sen ise tek oglan
Bu gezegende kalan
Ve bir deprem olsaydi
Belki o zaman beni severdin
Canim, o zaman beni severdin
Bir deprem olsaydi

Then You'd Love Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com