Lana Del Rey - Black Beauty - Çeviri

I paint my nails black
I dye my hair a darker shade
Light brown
As you like your women spanish dark strong and proud
I paint the sky black
You said if you could have your way
You'd make a nighttime what today
So it'd suit the mood of your soul
Tırnaklarımı siyaha boyarım
Saçımı koyu bir gölgeye boyarım
Açık kahverengi
Senin kadınlarında sevdiğin gibi ispanyolca güçlü karanlık ve gururlu
Gökyüzünü siyaha boyarım
Dedinki eğer senin yolun olabilseydi
Günü bir gece vakti yapardın
Böylece o ruhunun haline uyardı

Oh
What can I do
Nothing
My sparrow blue
Oh
Ne yapabilirim
Hiçbir şey
Benim serçem mavi

Oh
What can I do
Life is beautiful
But you don't have a clue
Sun and eye shade blue
The magnificence
it don't make sense to you
Oh
Ne yapabilirim
Hayat güzel
Ama bir ipucun yok
Güneş ve göz mavi gölgeler
İhtişam
O sana bir anlam ifade etmez

Black beauty
Oh x2
Siyah güzel
Oh x2

I paint the house black
My wedding dress black leather too
You have no room for light
Love is lost on you
I keep my lips red
To seem like cherries in the spring
Darling you can't let everything seem so dark blue
Evi siyaha boyarım
Düğün elbisem de siyah deri






Işık için hiç odan yok
Aşk sende kaybolmuş
Dudaklarımı ilkbaharda görünen kirazlar gibi
Kırmızı tutarım
Sevgilim herşeyin böyle koyu mavi görünmesine izin veremezsin

But oh
What can I do
To turn you on
Or get through you
Ama, oh
Ne yapabilirim
Seni heyecanlandırabilirim
Veya geçirebilirim

Oh
What can I do
Life is beautiful
But you don't have a clue
Sun and eye shade blue
The magnificence
It don't make sense to you
Oh
Ne yapabilirim
Hayat güzel
Ama bir ipucun yok
Güneş ve göz mavi gölgeler
İhtişam
O sana bir anlam ifade etmez

Black beauty
Oh x5
Siyah güzel
oh x5

Black beauty baby x2
Siyah güzel bebek x2

Oh
What can I do
Life is beautiful
But you don't have clue
Sun and eye shade blue
The magnificence
It don't make sense to you
Oh
Ne yapabilirim
Hayat güzel
Ama bir ipucun yok
Güneş ve göz mavi gölgeler
İhtişam
O sana bir anlam ifade etmez

Black beauty
Oh x4
Siyah güzel
Oh x4

Black Beauty Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com