Lana Del Rey - Children Of The Bad Revolution - Çeviri

take me in your fast car mercedes
kissing on your neck while you're driving
doesn't care i'm always on my blackberry
all the time all the time buying into every line
i'mma flashy little lush but he thinks i'm really fine
notorious and wild takes me where i'm gonna shine
where the bad boys roll hard dressing like james dean
and the vixen starlets feels so good to be
Al beni hizli Mercedes arabana
Öperim enseni sen sürerken
Onun ilgilendirmiyor hep Blackberry'im ile olmam
Durmadan durmadan satin alirim her hatti*
Ben deli kücük bir ickiciyim ama o iyi oldugumu saniyor
Maruf ve vahsi götürür beni her isildayacagim yere o beni
Kötü adamlarin döndükleri James Dean gibi giynik olduklari yerlere

we're children of the bad revolution
and partying is the only solution
and i'mma tell any confusion
about who we are and what we're gonna be
we gonna get free free free free
free free free get free
Biz kötü devrimin cocuklariyiz
Ve parti kutlamak tek cözüm
Ve ben karisiklik anlatmam
Kim oldugumuz ve ne olacagimiz hakkinda
Biz hür hür hür hür olacagiz
hür hür hür..

baby we are chancers on the scene
grammar in the cutters only so arctic
see graffiti artists and tabloid queen
mix it up, mix it up
every dude you ever seen
we're acting really tough
like the world belongs to us
cause it does, yeah it must
but we do create the buzz
where the bad boys blow smoke
just like they're james dean
and the air girls blow kisses
just like marilyn
Bebegim biz sahnede risklere atilanlardaniz
Grameri bicaktan gecirmeli, sadece öyle kuzey kutup havasi
Bak duvar yazisi püskürtücüleri ve bulvar magazin kralicesi
Karistir onlari, karistir
Simdiye kadar gördügün her zübbeyi
Biz gercekten cok sert hareket ediyoruz
Dünya bizimmis gibi
Cünkü bizim dünya, evet bizim olmali
Ama biz yaratiyoruz coskuyu
Kötü adamlarin duman püskürdükleri yerde
James Dean'misler gibi




Ve kizlar havaya öpücükler püskürtüyorlar
Tipki Marilyn gibi

we're children of the bad revolution
and partying is the only solution
and i'mma tell any confusion
about who we are and what we're gonna be
we gonna get free free free free
free free free get free
Biz kötü devrimin cocuklariyiz
Ve parti kutlamak tek cözüm
Ve ben karisiklik anlatmam
Kim oldugumuz ve ne olacagimiz hakkinda
Biz hür hür hür hür olacagiz
hür hür hür..

run for your lives
they got 'em in chains
let's hope that we merge
create our own games
dj's, rockstars, posers, we are
then the politicians
that surrender the additions
and it's so pornographic and it's tragic
nothing magic makes us free
to be what we wanna be, wanna be
Hayatinizi kurtarin, kosun
Onlari zincirlere bagladilar bile
Hadi umarim biz cetelesebiliriz
Kendi oyunlarimizi yaratalim
DJler, rockstarlar, havalilar, biziz
Sonra siyasetciler
Bu toplamalari teslim ettirir
Ve öyle pornografik ve öyle acikli ki
Hic bir sihir hür etmiyor bizi
Ki olalim ne istersek, ne istersek

we're children of the bad revolution
and partying is our only solution
and i'mma tell any confusion
about who we are and what we're gonna be
we're children of the bad revolution
and partying is our only solution
and i'mma tell any confusion
about who we are and what we're gonna be
we gonna get free free free free
free free free get free
we gonna get free
Biz kötü devrimin cocuklariyiz
Ve parti kutlamak tek cözüm
Ve ben karisiklik anlatmam
Kim oldugumuz ve ne olacagimiz hakkinda
Biz hür hür hür hür olacagiz
hür hür hür..

Children Of The Bad Revolution Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com