Lana Del Rey - Maha Maha - Çeviri

Every time that you walk out on me
-Benden çıktığın her zaman 
I regress back to the one that I came to see.
-Görmek için geri çekiliyorum
There's someone I have never talked about 
-Burada hakkında hiç konuşmadığım birisi var
I know that we both be dead if you found out.
-Biliyorum ikimizde ölürdük eğer bizi bulup çıkarmasaydık

Every time you tell me that I'm wrong 
-Her zaman bana hatalı olduğumu söylersin
I just can remember how to play along 
-Sadece nasıl oynandığını hatırlamaya çalışıyorum
There's something that I never told 
-Burada hiç söylemediğim bir şey var
I'm not really from this world 
-Ben gerçekten bu dünyadan değilim
There's something I've been withholding 
-Burada beni alıkoyan bir şey var
I'm not like every other girl 
-Ben diğer kızlar gibi değilim

La la mahi mahi la la 
La la mahi mahi la la
You are the man of my dreams I'm looking for
-Rüyalarımdaki aradığım adamsın sensin
You are the man of my dreams I'm looking for 
-Rüyalarımdaki aradığım adamsın sensin
So if you begin 
-Bu yüzden eğer başlarsan
To think that my light might be supernatural 
-Düşünmeye, hayatımın ışığının mucizevi olabileceğini
I'll have to say you're right 
-Haklı olduğunu söylemek zorundayım
You right, mon cher, it is!
-Haklısın, sevgilim, öyle!
I come from a place 
-Bir yerden geliyorum
That your mind cannot even imagine.
-Hayal bile edemeyeceğin 
Where we sing 
-Şarkı söylediğimiz yerden
Maha maha maha maha maha, maha, 

La la mahi mahi la la 
La la mahi mahi la la
You are the man of my dreams I'm looking for
-Rüyalarımdaki aradığım adamsın sensin
You are the man of my dreams I'm looking for 
-Rüyalarımdaki aradığım adamsın sensin

Well we say maha maha maha 
-Harika maha maha mahayı söylüyoruz
Oh maha, maha 

I give my life for
-Hayatımı veriyorum
I'm your devoted
-Sana sadık olmak için
I give my love, babe 
-Aşkımı veriyorum, bebeğim
I'm your devoted
-Sana sadığım
Maha maha, maha maha
Maha maha, maha maha
Maha Maha Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com