Lea Michele - The Bells - Çeviri

""

Everyday I get a little bit closer
Her gün biraz daha yaklaşıyorum
To the resolution that I am not yet bulletproof
Henüz kurşun geçirmez olduğum kararına
Oh, the battle within raid the zone and own
Oh bölge ve kendi aramızdaki savaş
The neighborhood seemed so small
Komşu çok küçük göründü
The church on the corner
Köşedeki kilise
Has steps good for waiting
Beklemek için adımları var
I should go in
İçeri girmeliyim
But I'm tired of praying
Ama dua etmekten bıktım
And anyway
Ve neyse

I can't stop the bells
Zilleri durduramıyorum
Ringing since you've been gone
Gittiğinden beri çalan
I thought I was moving on
Devam ediyorum sandım
But I think of nothing else
Ama başka bir şey düşünemiyorum
I can't break the spell
Büyüyü bozamıyorum
I still hear you every place
hala seni her yerde duyuyorum
Can't forget what I saw in your face
Yüzünde gördüğümü unutamıyorum
I know every inch so well
Her karışını çok iyi biliyorum

I can't stop the bells
Can't stop the bells
Can't stop the bells
I can't stop the bells
Can't stop the bells
Zilleri durduramıyorum

And it doesn't even matter what's going on
Neler olduğu önemli değil
The sound in my head is constant
Kafamdaki ses kalıcı
And I can't turn it off
Kapatamıyorum
Oh, and patience is hard
Oh sabır zor
When you just don't know
Bilmediğinde
Where all the waiting is taking you
Bütün bekleyiş seni götürürken
The church on the corner
Köşedeki kiliseye
Torn down in December
Aralıkta bölündüm
That kiss in the doorway
Kapıdaki o öpücük
I still won't surrender
And anyway
Ve yine de teslim olmam neyse

I can't stop the bells
Zilleri durduramıyorum
Ringing since you've been gone
Gittiğinden beri çalan
I thought I was moving on
Devam ediyorum sandım
But I think of nothing else
Ama başka bir şey düşünemiyorum
I can't break the spell
Büyüyü bozamıyorum
I still hear you every place
hala seni her yerde duyuyorum
You don't know what you left in your wake
Uykunda ne bıraktığını bilmiyorsun
I guess I'm not so well
Sanırım o kadar da iyi değilim

If you could feel what I feel for the moment
Şu an ne hisssettiğimi hissetsen
Just see what I see
Gördüğümü görsen
And you know that I won't find peace
Huzuru bulmayacağımı biliyorsun
Until you'll come back to me
Bana geri gelene kadar sen

I thought I was moving on
Devam ediyorum sandım
But I think of nothing else
Ama başka bir şey düşünemiyorum
I can't break the spell
Büyüyü bozamıyorum
I still hear you every place
hala seni her yerde duyuyorum
You don't know what you left in your wake
Uykunda ne bıraktığını bilmiyorsun
I guess I'm not so well
Sanırım o kadar da iyi değilim

I can't stop the bells
Can't stop the bells
Can't stop the bells
I can't stop the bells
Can't stop the bells
Zilleri durduramıyorum

The Bells Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com