Led Zeppelin - Black Country Woman - Çeviri

Hey, hey, mama, what's the matter here (X2)
Hey hey anne, burada sorun ne
You didn't have to tell me that you love me so
Beni sevdiğini söylemek zorunda değildin
You didn't have to love me, mama, let me go
Beni sevmek zorunda değildin anne, bırak gideyim
Hey, hey, mama, what's the matter here
Hey hey anne, burada sorun ne
You didn't have to make me a total disgrace
Beni tam bir rezil yapmana gerek yoktu
You didn't have to leave me with that beer in my face
Beni yüzümde o birayla terk etmene gerek yoktu
Hey, hey, mama, what's the matter here
Hey hey anne, burada sorun ne
That's alright, it's awful dog-gone clear.
Bu önemli değil, bu fena lanet olası anlaşılır

Hey, hey, baby, why you treat me mean (X2)
Hey hey bebek, bana neden kötü davranıyorsun
You didn't have to crucify me like you did
Beni çarmıha germene gerek yoktu
You didn't have to tell me I was just your kid
Bana çocuğun olduğumu söylemene gerek yoktu
Hey, hey, mama, why'd you treat me mean
Hey hey bebek, bana neden kötü davranıyorsun
You didn't have say you'd always be by my side
Y' didn't have to tell me you'd be my blushin' bride
Benim utangaç gelinim olacağını söylemene gerek yoktu
Hey, hey, mama, why you treat me mean
Hey hey bebek, bana neden kötü davranıyorsun
But that's alright, I know your sister, too
Ama bu önemli değil, kız kardeşini de tanıyorum

You didn't have to tell me that you love me so
Beni sevdiğini söylemek zorunda değildin
You didn't have to leave me, mama, let me go
Beni terk etmene gerek yoktu anne, bırak gideyim
Hey, hey, mama, what is wrong with you
Hey hey anne, senin sorunun ne
You didn't have to leave me like a total disgrace
Beni tam bir rezillikle bırakmana gerek yoktu
You didn't have to leave me with that beer on my face
Beni yüzümde o birayla terk etmene gerek yoktu
Hey, hey, mama, what is wrong with you
Hey hey anne, senin sorunun ne
But that's alright, I'd be the same way, too
Ama bu önemli değil, ben de aynı şeyi yapardım

You didn't have to crucify me like you did
Beni çarmıha germene gerek yoktu
You didn't have to tell me I was just your kid
Bana çocuğun olduğumu söylemene gerek yoktu
Hey, hey, mama, what's the matter here
Hey hey anne, burada sorun ne
You didn't have to tell me you would be my own
Benim olacağını söylemene gerek yoktu
You didn't have to tell me, baby, let me go
Bana söylemene gerek yoktu bebek, bırak gideyim
Hey, hey, mama, what is wrong with you
Hey hey anne, senin sorunun ne
That's alright, I know your sister, too.
Ama bu önemli değil, kız kardeşini de tanıyorum
What's the matter with you, mama 
Senin sorunun ne anne

Black Country Woman Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com