Led Zeppelin - Down By The Seaside - Çeviri

Down by the seaside. See the boats go sailin
Aşağıda, sahil boyunca, botların denize açılmasına bak
Can the people hear, What the little fish are sayin
İnsanlar duyabiliyor mu, küçük balıkların dediklerini

Oh, oh, people turned away. Oh, people turned away
Herkes arkasını döndü gitti, herkes arkasını döndü gitti

Down in the city streets, see all the folk go racin', racinAşağıda, şehrin sokaklarında, halkın yarışa gitmesi
ne bak
No time left, to pass the time of day
Zaman kalmadı, günün zamanını geçirmeye

Oh, oh, people turned away. Oh, people turned away
Herkes arkasını döndü gitti, herkes arkasını döndü gitti
So far away, so far away
Çok uzaklara, çok uzaklara

See how they run x4
Nasıl koştuklarına bak x4

Do you still do the twist
Hala büküyor musun?
Do you find you remember things that well
O kadar iyi hatırladığın şeyleri buluyor musun?
I wanna tell you... Some go twistin' every day
Sana söylemek istiyorum, bazıları her gün bölmeye gidiyor
Though sometimes it's awful hard to tell
Bazen söylemesi çok zor olduğu halde

Out in the country, hear the people singinDışarıda, ülkede, insanların şarkı söylemesini dinle
Singin' 'bout the growin', knowin' where they're goin
Büyümekle ilgili söylüyorlar, nereye gittiklerini bilerek

Oh, oh, people turned away. Oh, people turned away
Herkes arkasını döndü gitti, herkes arkasını döndü gitti

Sing loud for the sunshine, pray hard for the rain
Gün ışığı için yüksek sesle söyle, yağmur için daha çok dua et
And show your love for Lady Nature. And she will come back again
Ve Leydi Doğa�ya sevgini göster, sonunda tekrar gelecek

Oh, oh, people turned away. Oh, people turned away
Herkes arkasını döndü gitti, herkes arkasını döndü gitti

Down By The Seaside Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com