Led Zeppelin - Sick Again - Çeviri

From the window of your rented limousine I caught your pretty blue eyes
Kiralık limuzininin penceresinden, tatlı mavi gözlerini yakaladım
One day soon you're gonna reach sixteen painted lady in the city of lies
Bir gün ilerde, yalanlar şehrinde boyanmış 16 yaşındaki leydi olacaksın

Ah do ya know my name? Do I look the same?
Ah adımı biliyor musun? Aynı görünüyor muyum?
You know I'm the one you want baby I must be the one you need yeah
Biliyorsun istediğin kişi benim bebek, ihtiyacın olan ben olmalıyım evet

Clutching pages from your teenage dream in the lobby of the Hotel Paradise
Paradise Otel'in lobisinde gençlik hayalinden sayfaları yakalıyorum
Through the circus of the L.A. queens how fast you learn the downhill slide
L.A.'in kraliçelerinin sirkinin içinden, ne kadar hızlıca yokuş aşağı kaymayı öğrendin

Oh, I don�t like this game still don�t know your name
Oh, bu oyunu sevmiyorum, hala adını bilmiyorum
You know I'm the one you want yes ooh yes I must a-be the one you need need need need yeah yeah yeah yeah
Biliyorsun istediğin kişi benim evet, ihtiyacın olan ben olmalıyım olmalıyım olmalıyım evet evet evet

Oh you got to tell me
Oh bana söylemelisin

Just a minute just a minute
Bir dakika bir dakika

Lips like cherries on the brow of our queen come on flash and brush your eyes
Kraliçemizin alnında vişneler gibi dudaklar, hadi yak ve fırçala gözlerini
Said you dug me since you were thirteen then you giggle as you heave and sigh
13 yaşından beri beni kazdığını söyledin, sonra kabarıp nefes verdiğin gibi kıkırdadın

Ah do ya know my name? Do I look the same?
Ah adımı biliyor musun? Aynı görünüyor muyum?
Baby I got to tell you I'm the one you want yes I know I�m the one you need yeah yeah
Bebek sana söylemeliyim ki istediğin kişi benim evet, biliyorum ihtiyacın olan benim evet

C�mon get it yeah c�mon now c�mon now c�mon now
Hadi al, evet hadi şimdi hadi şimdi hadi şimdi

Hours hours with the moments in between oh baby how the time flies
Saatler saatler anlarla, arasında oh bebek zaman nasıl da uçup gidiyor
The fun of comin' oh the pain in leavin' won�t ya dry those silver eyes?
Gelmenin eğlencesi oh terketmekteki acı, şu gümüş gözleri kurutmaz mı?

Ah do ya know my name? Do I look the same?
Ah adımı biliyor musun? Aynı görünüyor muyum?
You know I'm the one you want yes ooh yes I must a-be the one you need yeah
Biliyorsun istediğin kişi benim evet, ihtiyacın olan ben olmalıyım evet

Ooh yeah that's right
Oh evet bu doğru
(tekrar)

Sick Again Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com