Led Zeppelin - Since I've Been Loving You - Çeviri

Working from seven to eleven every night,
Her gece 7 den 11'e kadar calısmak 

It really makes life a drag, I don't think that's right. 
Bu hayatı yetrince çekilmez kılıyor, ben bunun doğru olmadığını düşünüyorum.

I've really, really been the best of fools, I did what I could. 
Ben gerçekten ama gerçekten en aptallardanım. Ne yapabiliyorsam onu yapıyorum. 

'Cause I love you, baby, How I love you, darling, How I love you, baby, 
Ondan, seni nasıl seviyorsam öyle seviyorum. 

How I love you, girl, little girl. 
Seni nasıl seviyorsam küçük kız

But baby, Since I've Been Loving You. I'm about to lose my worried mind, oh, yeah. 
Ama bebeğim, seni sevdiğimden beri ben endişe ettiğim aklımı kaçırıyorum


Everybody trying to tell me that you didn't mean me no good. 
Bunu bana herkes anlatmaya çalışıyor, senin bana iyi gelmediğini

I've been trying, Lord, let me tell you, Let me tell you I really did the best I could. 
Deniyorum, Tanrım sana anlatmama izin ver. En iyisini yapmaya çalışıyorum.

I've been working from seven to eleven every night, I said It kinda makes my life a drag. 
Her gece 7 den 11'e kadar calısıyorum. hayatı yetrince çekilmez kıldığını söylemiştim.

Lord, that ain't right... 
Tanrım bu doğru olamaz…

Since I've Been Loving You, I'm about to lose my worried mind. 
seni sevdiğimden beri ben endişe ettiğim aklımı kaçırıyorum

Since I've Been Loving You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com