Lee Ryan - When I Think Of You - Çeviri

you're my past, my future
sen benim geçmişim,geleceğimsin
my all, my everything
herşeyimsin
my six in the morning when the clock rings
saat altımsın saat çaldığında
and i open up my eyes to a new day
ve gözlerimi açtığım yeni günümsün
my laughs, my frowns
gülüşlerim,surat asışlarımsın
my ups, my downs
yükselişlerim ve düşüşlerimsin
it's a feeling that you get
içime dolan duygusun
when you know that something's true
bişeyin doğru olduğunu bildiğinde
when i think of love i think of you
aşkı düşününce seni düşünürüm

i'm looking at you while you're sleeping here beside me,
yanımda uyurken sana bakıyorum
oh, mere words can't explain the love i have inside
içimdeki sana olan aşkı anlatmak için çok az söz var
its more than just a physical thing, i know
bu psikolajik şeyden daha fazla bişey biliyorum
its something spiritual connection
biliyorum aramızdaki ruhsal bir bağ
i feel it in my soul, heartmind
bunu ruhumda,kalbimde ve aklımda hissediyorum

the sweetest thing is what you are
sen olduğun gibi çok tatlısın
from you i'll never be to far,
senden asla uzaklara gitmem
please say forever you will stay beside me
lütfen sonsuza dek yanımda kalıcağını söyle

you're my past, my future
sen benim geçmişim,geleceğimsin
my all, my everything
herşeyimsin
my six in the morning when the clock rings
saat altımsın saat çaldığında
and i open up my eyes to a new day
ve gözlerimi açtığım yeni günümsün
my laughs, my frowns
gülüşlerim,surat asışlarımsın
my ups, my downs
yükselişlerim ve düşüşlerimsin
it's a feeling that you get
içime dolan duygusun
when you know that something's true
bişeyin doğru olduğunu bildiğinde
when i think of love i think of you
aşkı düşününce seni düşünürüm

your beautiful the colours of the rainbow
gökkuşağının renleri gibi çok güzelsin
warm hearted the rays of the sun on a summer day
bir yaz günün güneşi gibi sımsıcak kalbin
and i got to do is look in to your eyes to lose myself
ve kendimi kaybetmem için sadece gözlerine bakmam lazım
you're the substance of my dreams, epitomy of woman
rüyalarımın anlamı,ta kensisi kadınlığın
the only one i truly call mine
benim diyebilceğim tek insan

the sweetest thing is what you are
sen olduğun gibi çok tatlısın
from you i'll never be to far,
senden asla uzaklara gitmem
please say forever you will stay beside me
lütfen sonsuza dek yanımda kalıcağını söyle

you're my past, my future
sen benim geçmişim,geleceğimsin
my all, my everything
herşeyimsin
my six in the morning when the clock rings
saat altımsın saat çaldığında
and i open up my eyes to a new day
ve gözlerimi açtığım yeni günümsün
my laughs, my frowns
gülüşlerim,surat asışlarımsın
my ups, my downs
yükselişlerim ve düşüşlerimsin
it's a feeling that you get
içime dolan duygusun
when you know that something's true
bişeyin doğru olduğunu bildiğinde
when i think of love i think of you
aşkı düşününce seni düşünürüm

oohh when i think of love, i think of you
seni düşünce aşkı düşünürüm
baby i love you, baby i need you
bebeğim seni seviyorum ve sana ihtiyacım var

you're my past, my future
sen benim geçmişim,geleceğimsin
my all, my everything
herşeyimsin
my six in the morning when the clock rings
saat altımsın saat çaldığında
and i open up my eyes to a new day
ve gözlerimi açtığım yeni günümsün
my laughs, my frowns
gülüşlerim,surat asışlarımsın
my ups, my downs
yükselişlerim ve düşüşlerimsin
it's a feeling that you get
içime dolan duygusun
when you know that something's true
bişeyin doğru olduğunu bildiğinde
when i think of love i think of you
aşkı düşününce seni düşünürüm



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com