Lenny Kravitz - I'll Be Waiting - Çeviri

He broke your heart
o kalbini kırdı 
He took your soul
ruhunu aldı
You're hurt inside
içten yaralandın
Because there's a hole
çünkü bir boşluk var
You need some time
biraz zamana ihtiyacın var 
To be alone
yalnız olmak için
Then you will find
sonra bulacaksın 
What you always know
her zaman bildiğin şeyi

I'm the one who really loves you baby
seni gerçekten seven benim bebek 
I've been knocking at your door
kapını çalıyorum 

As long as i'm living, i'll be waiting
yaşadığım sürece bekliyor olacağım 
As long as i'm breathing, i'll be there
nefes aldığım sürece orada olacağım 
Whenever you call me, i'll be waiting
beni her aradığında bekliyor olacağım 
Whenever you need me, i'll be there
bana her ihtiyacın olduğunda orada olacağım 

I've seen you cry
seni ağlarken gördüm
Into the night
gecenin içinde 
I feel your pain
acını hissederim
Can i make it right?
bunu düzeltebilir miyim?
I realized there's no end inside
farkediyorum ufukta son yok 


Yet still i'll wait
ama hala bekliyorum 
For you to see the light
ışığı görmek için

I'm the one who really loves you baby
seni gerçekten seven benim bebek
I can't take it anymore
bunu daha fazla alamam

As long as i'm living, i'll be waiting
yaşadığım sürece bekliyor olacağım 
As long as i'm breathing, i'll be there
nefes aldığım sürece orada olacağım 
Whenever you call me, i'll be waiting
beni her aradığında bekliyor olacağım 
Whenever you need me, i'll be there
bana her ihtiyacın olduğunda orada olacağım 

You are my only i've ever known
sen tek bildiğimsin
That makes me feel this way,Couldn't on my own
bana bu şekilde hissettiren,kendi kendime yapamadığım 
I want to be with you until we're old
yaşlanana kadar seninle olmak istiyorum 
You have the love you need right in front of you
ihtiyacın olan aşka yanında sahipsin 
Please come home
lütfen eve gel 

As long as i'm living, i'll be waiting
yaşadığım sürece bekliyor olacağım 
As long as i'm breathing, i'll be there
nefes aldığım sürece orada olacağım 
Whenever you call me, i'll be waiting
beni her aradığında bekliyor olacağım 
Whenever you need me, i'll be there
bana her ihtiyacın olduğunda orada olacağım 

As long as i'm living, i'll be waiting
yaşadığım sürece bekliyor olacağım 
As long as i'm breathing, i'll be there
nefes aldığım sürece orada olacağım 
Whenever you call me, i'll be waiting
beni her aradığında bekliyor olacağım 
Whenever you need me, i'll be there
bana her ihtiyacın olduğunda orada olacağım

I'll Be Waiting Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com