Leona Lewis - Run - Çeviri

I'll sing it one last time for you
Senin için son kez bir şarkı söyleyeceğim
Then we really have to go
Sonra gerçekten gitmek zorunda kalacağız
You've been the only thing that's right
Tekşey oldun bu doğru
In all I've done
Bütün yaptığım şeyler içinde

And I can barely look at you
Ve sana zar zor bakabiliyorum
But every single time I do
Ama yaptığım her yalnız zaman
I know we'll make it anywhere
Biliyorum ki bunu heryerde yapacağız
Away from here
Buradan uzakta

Light up, light up
Aydınlat ,aydınlat
As if you have a choice
Bir seçeneğin varmış gibi
Even if you cannot hear my voice
Sesimi duyamasan bile
I'll be right beside you dear
Senin yanında olacağım sevgilim

Louder louder
Daha sesli daha sesli
And we'll run for our lives
Ve hayatlarımız için koşacağız
I can hardly speak I understand
Anladığımı zor konuşabiliyorum
Why you can't raise your voice to say
Neden sesini birşeyler söylemek için yükseltmiyorsun

To think I might not see those eyes
Bu gzöleri göremeyebilmek
Makes it so hard not to cry
Ağlamamayı zorlaştırıyor
And as we say our long goodbye
Ve uzun hoşçakalımızı söylerken
I nearly do
Hemen hemen yapıyorum

Light up, light up
Aydınlat ,aydınlat
As if you have a choice
Bir seçeneğin varmış gibi
Even if you cannot hear my voice
Sesimi duyamasan bile
I'll be right beside you dear
Senin yanında olacağım sevgilim

Louder louder
Daha sesli daha sesli
And we'll run for our lives
Ve hayatlarımız için koşacağız
I can hardly speak I understand
Anladığımı zor konuşabiliyorum
Why you can't raise your voice to say
Neden sesini birşeyler söylemek için yükseltmiyorsun


Slower slower
Daha yavaş daha yavaş
We don't have time for that
Bunun için zamanımız yok
All I want is to find an easier way
Tek istediğim daha kolay bir yol bulmak
To get out of our little heads
Küçük kafalarımızdan kaçmak

Have heart my dear
Kalbime sahip ol sevgilim
We're bound to be afraid
Korkmaya mahkumuz
Even if it's just for a few days
Birkaç gün için bile olsa
Making up for all this mess
Bu saçmalığı düzelterek

Louder louder
Daha sesli daha sesli
And we'll run for our lives
Ve hayatlarımız için koşacağız
I can hardly speak I understand
Anladığımı zor konuşabiliyorum
Why you can't raise your voice to say
Neden sesini birşeyler söylemek için yükseltmiyorsun

Run Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com