Leona Naess - Sunny Sunday - Çeviri

Leona Naess Sunny Sunday 
I couldn't sleep his skin it smelled so sweet 
teni o kadar tatlı kokuyorduki uyuyamadım
I couldn't stay, I'm sorry I had to 
kalamazdım,üzgünüm gitmek zorundaydım
creep away 
sessizce gitmek
I closed the door and left you there 
kapıyı kapattım ve seni orada bıraktım
and your shirt on the chair 
ve tişörtün sandalyenin üzerinde
Oh sunny Sunday valentine honey 
oh güneşli bi pazar sevgilim

His eyes are blue the nights don't justify you 
gözleri mavi ,geceler seni haklı çıkarmaz
sunny Sunday valentine honey 
güneşli bi pazar sevgilim
I'm naughty, it's true 
ben yaramazım bu doğru
I didn't mean to sneak up on you
sana gizlice yaklaşmamı kastedmiyorum
Oh sunny Sunday valentine honey 
güneşli bi pazar sevgilim

We talk of music 
müzikten onuşuyoruz
We talk of touch
temastan konuşuyoruz 
I didn't mean to like you  so much 
senden çok fazla hoşlandığımı kastedmiyorum
Oh sunny Sunday valentine honey 
güneşli bi pazar günü sewgilim

Sunny Sunday Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com