Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Lillix - Quicksand
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 3 Temmuz 2011 Pazar
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 300 kişi
Bu Ay Okuyan: 3 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Quicksand Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Lillix - Quicksand - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Quicksand şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Yesterday 
dün
Seemed so much longer then today 
bugünden daha uzun görünüyordu
There must be something wrong with me
benimle ilgili bir sorun olmalı
I think im losing in oh no
bence kaybediyorum
I must be stupid 
salak olmalıyım
Now im here 
şimdi buradayım
Yes im here 
evet buradayım
Cuz I tried
çünkü yoruldum
If your here
eğer buradaysan
Then youre here 
sonra brada olacaksan
For a while
bir sürelik

I can't reach the sky
gökyüzüne uzanamam
Without being dragged down
aşağı sürüklenmeden
I can't run forever 
sonsuza dek koşamam
While I try to hold on
tutunmayı denerken
But if youll be there where I drown
ama boğulduğum yerde olacaksan
I dont want to hold your hand
elini tutmak istemiyorum
Its quicker then quicksand
bu daha hızlı olur sonra batarım
And you just wont make it
ve bunu yapmayacaksın

None the less I think I've seen a brighter side
yine de bence parlak bir nokta gördüm
Ive trusted no one deep inside
kimsenin derininde olmayana güvendim
Is what they call the rest of them
geri kalanını mı arıyorlar onalar
They just dont get it
onlar alamayacaklar
But were there
ama buradayız
Yes were there
evet burada
For a try
bir deneme için
And were there
ve oradayız
Yes were there 
evet orada
For a while
bir sürelik

I can't reach the sky
gökyüzüne uzanamam
Without being dragged down
aşağı sürüklenmeden
I can't run forever 
sonsuza dek koşamam
While I try to hold on
tutunmayı denerken
But if youll be there where I drown
ama boğulduğum yerde olacaksan
I dont want to hold your hand
elini tutmak istemiyorum
Its quicker then quicksand
bu daha hızlı olur sonra batarım
And you just wont make it
ve bunu yapmayacaksın

Ive seen so many try to get there way
denemek için çok yol var gördüğüm
Im sure its really not that bad
eminim gerçekten kötü değil
Yeah im sure really not that bad
evet eminim kötü değil

I can't reach the sky
gökyüzüne uzanamam
Without being dragged down
aşağı sürüklenmeden
I can't run forever 
sonsuza dek koşamam
While I try to hold on
tutunmayı denerken
But if youll be there where I drown
ama boğulduğum yerde olacaksan
I dont want to hold your hand
elini tutmak istemiyorum
Its quicker then quicksand
bu daha hızlı olur sonra batarım
And you just wont make it
ve bunu yapmayacaksın

Its quicker then quicksand
bu daha hızlı olur sonra batarım
And you just wont make it
ve bunu yapmayacaksın[x2]

Quicksand Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Quicksand Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Quicksand Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Lillix - Quicksand için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
sözyokh soruyor:
Site Hakkında Ne Düşünürsün













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.