Lillix - Say No More - Çeviri

I don't know what you dream through the night
Rüyanda ne olduğunu bilmiyorum
I don't know what you say when you're calling you're calling out
Çağrı bırkatığında ne söylediğini bilmiyorum
All I can do is pray that you know where you're going
Tüm bildiğim dua ediyorum,nereye gittiğini bilmen için
Say no more
Artık söyle

Listen now
Şimdi dinliyorum
Do you know what you're getting into?
İçine ne aldığını biliyor musun
Tell me how
Nasıl olduğunu söyle bana
It's fun when you're going through hell?
Bu eğlenceli ne zaman berbat oldun

I never said it would be easy
Asla kolay olacağını söylemedim
Go ahead and just do it your own way
Devam et ve kendi yolunu yap
Taking the wrong way
Yanlış yolu alıyorum ben

I don't know what you dream through the night
Rüyanda ne olduğunu bilmiyorum
I don't know what you say when you're calling you're calling out
Çağrı bırkatığında ne söylediğini bilmiyorum
All I can do is pray that you know where you're going
Tüm bildiğim dua ediyorum,nereye gittiğini bilmen için
Say no more
Artık söyle

Shut it out
Çeneni kapat
But it's hard when it's screaming in you
Ama sana haykırdığımda bu çok zor
You make me proud
Beni gururlu yapıyorsun
And I'm never giving up on you
Ve asla senden vazgeçmeyeceğim

Wish I could make it easy
Keşke kolaylaştırabilseydim
Go ahead and just do it your own way
Devam et ve kendi yolunu yap
Taking the wrong way
Yanlış yolu alıyorum ben

I don't know what you dream through the night
Rüyanda ne olduğunu bilmiyorum
I don't know what you say when you're calling you're calling out
Çağrı bırkatığında ne söylediğini bilmiyorum
All I can do is pray that you know where you're going
Tüm bildiğim dua ediyorum,nereye gittiğini bilmen için
Say no more
Artık söyle

The more I try
Daha fazla denedim
The further you push away
Daha fazla seni uzağa ittim
Let it go
bırakıyorum
Take it away from me
benden uzaklaşıp gitmen için
And let it be …
ve bu oluyor da…

Say No More Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com