Linda RonstadAaron Neville - All My Life - Çeviri

Am I really here in your arms
gerçekten burada, kollarında mıyım?
Its just I dreamed it would be
bu sadece rüyalarımda görebileceğim bir şey olmalı
I feel were frozen in time
zamanın içinde donmuş gibi hissediyorum
And youre the only one I can see
ve tek görebildiğim sensin

Hey, Ive looked All my Life for you
hey, tüm hayatım byunca seni aradım
And now youre here
ve şimdi tam buradasın
Hey, Ive spent All my Life with you
hey, bütün hayatımı sana adadım ve harcadım
All my Life
bütün hayatımı

And I never really knew how to love
ve gerçekten asla bilmezdim aşkın ne olduğunu
I just hoped somehow Id see
sadece seni hernasılsa görebilmeyi ümid ettim
Asked for a little help from above
tanrıdan bir melek istedim yardım için
Send that angel down to me
bana bu meleği gönderdi

Hey, Ive looked All my Life for you
hey, tüm hayatım boyunca seni aradım
And now youre here
ve şimdi tam burdasın
Hey, Ive spent All my Life with you
hey, bütün hayatımı sana adadım ve harcadım
All my Life
tümü hayatımı..

I never thought that I could feel a love so tender
asla düşünmemiştim bu aşkı böylesine yumuşacık hissedebileceğimi
I never thought I could let those feelings show
asla düşünmemiştim şu hislerimi böylesine gösterebileceğimi
But now my heart is on my sleeve
ama şimdi kalbim avuçlarımda
and this love will never leave
ve bu aşk asla bitmeyecek
I know
biliyorum
I know
biliyorum

Hey, Ive looked All my Life for you
hey, bütüm hayatım boyunca seni aradım
And now youre here
ve şimdi tam buradasın
Hey, Ive spent All my Life with you
hey, tüm hayatımı sana adadım ve harcdaım
All my Life
tüm hayatımı
All my Life
tüm hayatımı

Hey, Ive looked All my Life for you
hey, tüm hayatım boyunca seni aradım
And now youre here
ve şimdi tam buradasın
Hey, Ive spent All my Life with you
hey bütün hayatımı sana adadım ve sana harcadım
All my Life 
tüm hayatımı

All My Life Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com