Lindsay Lohan - Beautiful Life - Çeviri

God wont talk to me
Tanrı benle konuşmayacak
I guess she's pretty busy lately
Son zamanlarda oldukça meşgul olduğunu sanıyorum
I'd like to believe
İnanmayı tercih ederim
She's listening
Dinliyor

I'm starting to feel
Hissetmeye başlıyorum
All of my bruises imagined are real
Tüm yaralarım gerçek olmayı hayal etti
And I'll get through each day
Ve her gün anlayacağım
I dig through the bad ones
Kötü şeye doğru kazdım
To get to the good ones
İyi şeyi almak için
Who's keeping score anyway?
Kim skoru sayıyor?neyse

And this is my beautiful life
Ve bu benim güzel hayatım
only thing certain is everything changes
Kesin olan tekşey her şeyin değişiceği
The lows and the highs
İnişler ve çıkışlar
And all those goodbyes
Ve tüm bu elvedalar
As hard as it gets I know it's still amazing
Acıttığı kadarıyla hala inanılmaz
To be alive
Hayatta kalmak
It's a beautiful life
Bu bir güzel yaşam0

I talk in my sleep
Uykumda konuşurum
Thats the one place i know no one can hear me
Beni kimsenin duymayacağını bildiğim tek yer
I tell myself things
Kedime bir şeyler anlatırım
Don't walk in the shadows
Gölgelere yürüme
There's always tomorrow
Yarın her zaman olacak
And I'm right where i wanna be
Ve olma istediğim yerdeyim

 
It hurts while it's happening
O şey olurken insan incinir
I wanna feel everything
Her şeyi hissetme isterim
How can you know til you try?
Deneyene kadar nasıl bilebilirsin?
And this is my beautiful life
Ve bu benim güzel hayatım

Beautiful Life Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com