Linkin Park - Robot Boy - Çeviri

You say you're not gonna fight
Eğer kavga etmeyeceğiz demek
'Cause no one will fight for you
Çünkü hiç kimse sizin için mücadele edecek
And you think there's not enough love
Ve yeterince aşk değil bence
And no one to give it to
Ve kimse bunu vermek

And you're sure you've hurt for so long
Ve size bu kadar uzun süre kırdım emin
You've got nothing left to lose
Kaybedecek hiçbir şey var
So you say you're not gonna fight
Böylece siz kavga etmeyeceğiz demek
'Cause no one will fight for you
Çünkü hiç kimse sizin için mücadele edecek

You say the weight of the world
Eğer dünyanın ağırlığını söylemek
Has kept you from letting go
Salıverme sizi muhafaza etti
And you think compassion's a flaw
Ve şefkat bir kusur olduğunu düşünüyorum
And you'll never let it show
Ve bunu göstermek asla izin vermeyeceğim

And you're sure you've hurt in a way
Ve size bir şekilde kırdım emin
That no one will ever know
Ki hiç kimse bilmeyecek
But someday the weight of the world
Ama dünyanın birgün ağırlığı
Will give you strength to go
Eğer gitmek güç verecek

Hold on, the weight of the world
Tarihinde dünyanın ağırlığını tutun
Will give you the strength to go
Gitmek güç verecek
So hold on, the weight of the world
Böylece, dünyanın yükünü tutun
Will give you the strength to go
Gitmek güç verecek

So hold on, the weight of the world
Böylece, dünyanın yükünü tutun
Will give you the strength to go
Gitmek güç verecek
Just hold, on the weight of the world
Sadece dünya ağırlığına, tutun
Will give you the strength to go
Gitmek güç verecek

Robot Boy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com