Lionel Richie - Hello - Çeviri

I've been alone with you Inside my mind
düşüncemde yalnız sen varsın

And in my dreams I've kissed your lips
A thousand times
ve düşlerimde dudaklarını binlerce kez öptüm

I sometimes see you passing outside my door
bazen seni kapımın önünden gecerken görüyorum

Hello!
merhaba

Is it me you're looking for?
aradığın ben miyim?

I can see it in your eyes
bunu gözlerinde görebiliyorum

I can see it in your smile
bunu gülüşünde görebiliyorum

You're all I've ever wanted
sen benim ömrümce tek istediğimsin

And my arms are open wide
ve kollarımı sana açıyorum

Because you know just what to say
çünkü sen ne demen gerektiğini biliyorsun

And you know just what to do
ve sen ne demen gerektiğini biliyorsun

And I want to tell you so much
I love you
ve sana defalarca seni seviyorum demek istiyorum

I long to see the sunlight in your hair
saçlarında gün ışığını görmeyi çok istiyorum

And tell you time and time again
How mcuh I care
ve seni ne kadar önemsediğimi defalarca söylemek istiyorum

Sometimes I feel my heart will overflow
bazen kalbim yerinden fırlayacakmış gibi hissediyorum

Hello!
merhaba

I've just got to let you know
sana söylemem gerek

Because I wonder where you are
nerede olduğunu merak ediyorum

And I wonder what you do
ve yaptığını

Are you somewhere feeling lonely?
bir yerlerde kendini yalnız mı hissediyorsun

Or is someone loving you?
ya da birileri seni seviyor mu?

Tell me how to win your heart
bana kalbini nasıl kazanacağımı anlat

For I haven't got a clue
çünkü hiçbir fikrim yok

But let start by saying I love you
fakat seni sevdiğimi söyleyerek başlamama izin ver 


by mSa

Hello Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com