Lita Ford - Bad Boy - Çeviri

7 o'clock and I'm hangin' here
Saat 7 ve burda takılıyorum
Thinking where I'd rather be
Nerede olmalıyım diyerek
The same ol' dive and the same ol' jerks
Aynı dalış, aynı salaklar
Are tryin' to take a piece of me
Bir parçamı almaya çalışıyorlar
I think I need a hit, 'cause I'm sick of this shit
Sanırım bir vuruşa ihtiyacım var, çünkü bu boktan bıktım
I guess there's only one thing I need
Sanırım ihtiyacım olan bir şey var
Hey there, sugar baby
Hey ordaki, şeker bebek
Won't you come and rescue me
Gelip beni kurtarmaz mısın

Be my bad boy
Kötü çocuğum ol
Be my love thing
Aşk şeyim ol
Be my holy roller
Kutsal silindirim ol
When I can't get enough
Bu bana yetmediğinde
I need my bad boy to shake me up
Beni sallayacak kötü çocuğuma ihtiyacım var

Gotta get out, I gotta get out
Çıkmalıyım, dışarı çıkmalıyım
I get a little tired of the same ol' jive
Aynı gevezeliklerden biraz sıkıldım
I need a real hellcat to show me where it's at
Nerede olduğunu göstermek için  gerçek bir cadıya ihtiyacım var
And push me into overdrive
Ve aşırı yüke itmeye
I gotta knack for destruction
İmha için beceri lazım
With you it's all or nothinSeninle, ya hep ya hiç
I guess there's only one thing I need
Sanırım ihtiyacım olan tek şey var
Hey there, sugar baby
Hey ordaki, şeker bebek
Won't you come and rescue me
Gelip beni kurtarmaz mısın

Be my bad boy
Kötü çocuğum ol
Be my love thing
Aşk şeyim ol
Be my holy roller
Kutsal silindirim ol
When I can't get enough
Bu bana yetmediğinde
I need my bad boy to shake me up
Beni sallayacak kötü çocuğuma ihtiyacım var

One kiss, one night
Bir öpücük, bir gece
One touch, one bite
Bir dokunuş, bir ısırış
It's never too much
Asla fazlası değil
It's never too tight
Asla sıkısı değil

No one else come close
Başka kimse yaklaşamaz
To your perfection
Senin mükemmelliğine
No one else but me
Benim dışımda hiç kimse
Could be your resurrection
Dirilişin olamaz

Hey there, sugar baby
Hey ordaki, şeker bebek
Won't you come and rescue me
Gelip beni kurtarmaz mısın

Be my bad boy
Kötü çocuğum ol
Be my love thing
Aşk şeyim ol
Be my holy roller
Kutsal silindirim ol
When I can't get enough
Bu bana yetmediğinde
I need my bad boy to shake me up
Beni sallayacak kötü çocuğuma ihtiyacım var etc...

Bad Boy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com