Lita Ford - Gotta Let Go - Çeviri

Gotta Let Go

You feel the power, you feel it getting strong 
Gücü hiediyorsun, güçlendiğini hissediyorsun
We'll make it carry everyone along 
Bunu herkese taşıttıracağız
You bought a ticket to our surprise attack 
Sürpriz saldırımıza bilet aldın
You came to rock and there's no turning back 
Dağıtmaya geldin ve geri dönüş yok

Don't you want to be the main attraction 
Ana çekim olmak istemiyor musun?
All you need's a little chain reaction 
Bütün ihtiyacın olan şey bir zincir tepki
If you want to set the night on fire 
Eğer geceyi ateşe vermek istiyorsan

Yeah, you gotta let go 
Evet, bırakmalısın
Yeah, you gotta let go 
Evet, bırakmalısın
Well, you gotta let go if you really want to rock tonight 
Bu gece gerçekten dağıtmak istiyorsan bırakmalısın

x2

Don't try to fight it 
Bununla savaşmaya çalışma
Just give me all you got 
Sadece neyin varsa onu ver bana
You can't control it when it gets this hot 
Sıcak olduğunda kontrol edemezsin

It's like this jungle, bye-bye to modern man 
Bu bir orman gibi, modern adama hoşçakal
We're talkin' rock you'll never understand 
Biz rock'tan konuşuyoruz, sen hiç anlamazsın bile
It doesn't matter if the world's exploding 
Dünya patlıyorsa ne olmuş
It doesn't matter where the night is going 
Gece gidiyorsa ne olmuş
If you wanna set the night on fire
Eğer geceyi ateşe vermek istiyorsan 

Yeah, you gotta let go 
Evet, bırakmalısın
Yeah, you gotta let go 
Evet, bırakmalısın
Well, you gotta let go if you really want to rock tonight 
Bu gece gerçekten dağıtmak istiyorsan bırakmalısın 


x2

I'm gettin' ready 
Hazırlanıyorum
Nobody's gonna stop me 
Kimse beni durdurmayacak
Can't ya, feel the fire burnin' 
Ateşin yandığını hissedemiyor musun?
Now's the time to start rockinŞimdi dağıtmaya başlama zamanı

Yeah, you gotta let go 
Evet, bırakmalısın
Yeah, you gotta let go 
Evet, bırakmalısın
Well, you gotta let go if you really want to rock tonight 
Bu gece gerçekten dağıtmak istiyorsan bırakmalısın

So if you want to be the main attraction 
Yani ana çekim olmak istiyorsan
All you need's a little chain reaction
 Bütün ihtiyacın olan şey bir zincir tepki
You and I can set the night on fire...
Sen ve ben geceyi ateşe verebiliriz

Yeah, you gotta let go 
Evet, bırakmalısın
Yeah, you gotta let go 
Evet, bırakmalısın
Well, you gotta let go if you really want to rock tonight 
Bu gece gerçekten dağıtmak istiyorsan bırakmalısın

x2



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com