Lita Ford - On The Run - Çeviri

Going to town, I'm gonna tear it down
Şehre gidiyorum, orayı dağıtacağım
I'm looking for some action
Biraz heyecan arıyorum
To get a piece of your heart
Kalbinden bir parça almak için
I lose a piece of my head
Kafamdan bir parça kaybediyorum
It's like a chain reaction
Bu zincir tepkisi gibi

Your love has got me hypnotized
Aşkın beni hipnotize etti
You don't wanna see
Görmek istemiyorsun
My love for you, it's over now
Sana olan aşkım, artık bitti
It's time for me to leave
Artık benim için ayrılma zamanı

I'm on the run, yeah
Kaçıyorum, evet
On the run, yeah
Kaçıyorum, evet

Oh, let me outta here, I don't wanna hear
Oh, buradan çıkar beni, duymak istemiyorum
Your bullshit confession
Boktan karmaşıklığını
Just a smack in the head
Kafana bir darbeyle
You moan in pain in your bed
Yatağında acıyla inlersin
Staring at no reflection
Reflekssiz bakarsın

My mind is racing with the flood
Aklım selle yarışıyor
The time is moving fast
Zaman hızla ilerliyor
My love for you is over now
Sana olan aşkım, artık bitti
This love could never last
Bu aşk asla süremezdi

I'm on the run, yeah
Kaçıyorum, evet
On the run, yeah
Kaçıyorum, evet

What we used to call love, is now one step above
Aşka eskiden dediğimiz şey, artık bir basamak yukarıda
Mental masturbation
Akli mastürbasyon
Now, I'm bustin' out of this livin' hell
Şimdi, bu cehennnemden defoluyorum
Like a bullet from a shotgun
Av tüfeğinden çıkan bir mermi gibi
The road has got me hypnotized
Yol beni hipnotize etti
And you don't want to see
Ve sen görmek istemiyorsun
That my love for you is dead, is torn
Sana olan aşkım öldü artık,  koptu
Now I'm on the run
Artık kaçıyorum

On The Run Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com