Lita Ford - Ready, Willing And Able - Çeviri

I'm no angel
Ben melek değilim
I'm far from it
Ondan çok uzağım
Yeah, when push comes to shove
Evet, güç itmeye geldiğinde
I can rise above it
Altından kalkabilirim
I get down
Diz çökerim
But I ain't easy
Ama kolay değilim
I spoil myself
Kendimi bozarım
So it's so hard to please me
Yani beni memnun etmek çok zor

Baby, I'm ready, willing and able
Bebek, hazırım, istekliyim ve uygunum
And if you feel like a man, lay your cards on the table
Ve erkek gibi hissediyorsan, kartlarını koy masaya

I dont gamble
kumar oynamam
But I take chances
Ama şansımı denerim
And if love is a game
Ve aşk bir oyunsa
That a fool romances
Aptal bir romantizim
Then I'm a fool
o zaman ben aptalım
One more time
Bir kez daha
So start makin' your move
Hareketini başlat o zaman
Before I change my mind
Fikrimi değiştirmeden önce

Baby, I'm ready, willing and able
Bebek, hazırım, istekliyim ve uygunum
And if you feel like a man, lay your cards on the table
Ve erkek gibi hissediyorsan, kartlarını koy masaya

So get your ass in gear and do it for me babe
Kıçını vitese sok ve yap benim için bebek
Uh, get down
Uh, in aşağı

Well, you're different
Sen farklısın
To say the least
en azı söylemek için
Yeah, you've got the power
Evet, gücün var
To change the nature of the beast
Kötülüğün doğasını değiştirmek için
Well, only time
Eh, tek zaman
Will really tell
Gerçekten söyleyecek
But, on down the line
Ama, aşağı çizgide
I know I'm still alive and well
Biliyorum hala canlıyım ve iyiyim

Baby, I'm ready, willing and able
Bebek, hazırım, istekliyim ve uygunum
So get your ass in gear and do it for me babe
Kıçını vitese sok ve yap benim için bebek
Uh, get down
Uh, in aşağı

Ready, Willing And Able Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com