Lita Ford - Rock N' Roll Made Me What I Am Today - Çeviri

I used to listen to the radio
Eskiden radyoyu dinlerdim
Playin' songs I wanted to hear
Duymak istediğim şarkıları çalarak
Up in my room and played it loud
Odamda ve yüksek sesle çaldım
'Til the music hurt my ear
Müzik kulağımı sağır edene kadar
My parents said to turn it down
Ailem lapa şunu dedi
But this is what I'd say
Ama bu dediğim şey:

Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll beni bugün neysem o yaptı
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll beni bugün neysem o yaptı

I had a dream that I was sweet 16
Daha 16 yaşındayken bir hayalim vardı
And could play in a rock & roll band
Ve bir rock n roll grubunda çalabilirdim
I saw some guys that played guitar
Gitar çalan bir kaç çocuk gördüm
They said, "Come on if you think you can."
"Hadi gel, yapabileceğini düşüyorsan" dediler
And the next thing that I know
Ve ondan sonra bildiğim tek şey
I find myself right here on the stage
Kendimi hemen burada sahnede buldum

Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll beni bugün neysem o yaptı
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll beni bugün neysem o yaptı

You know people are always tellin' me
Bilirsin insanlar hep şöyle diyor bana
To get out before its too late
Geç olmadan bu işten çıkmak için
Say, "Its a passing fad."
"Bu geçici bir heves" diyorlar
And that the money's bad
Ve bu paranın kötülüğü
I'm gonna wind up in a grave
Bunu mezarımda saracağım
But if I could do it all again, you know I would not change a thing
Ama bunu tekrar yapabilseydim, biliyorsun hiçbir şey değiştirmezdim

Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll beni bugün neysem o yaptı
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll beni bugün neysem o yaptı
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll beni bugün neysem o yaptı
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll beni bugün neysem o yaptı
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll beni bugün neysem o yaptı
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll beni bugün neysem o yaptı

Rock N' Roll Made Me What I Am Today Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com