Lita Ford - Run With The $ - Çeviri

Gettin' chased by a cop
Polis kovalıyor beni
He's got nothin' to say
Diyecek bir şeyi yok
Stop
Dur
Hey, you'll never get away
Hey, asla kaçamazsın

Breakin' the law
Kuralları çiğniyorum
Quick on the draw
Silah çekmede hızlıyım
It's a stick up
Bu bir soygun
I'm gonna kick down your door
Kapını tekmeleyeceğim

I'm gonna take the money and run
Parayı alacağım ve kaçacağım
If I ever escape
Kaçamazsam bile
I'm gonna take a long vacation
Uzun bir tatile çıkacağım
I'm packin' my bags
Çantalarımı hazırlıyorum
I'm never gonna come back here
Buraya bir daha dönmeyeceğim

I'm gonna run with the money
Parayla kaçacağım
I'm gonna pass right through the jail
Direk hapishaneden geçeceğim
I'm gonna run with the money
Parayla kaçacağım
I got no time to waste, I got the red lights on my tail
Kaybedecek zamanım yok, arkamda kırmızı ışıklar var

He pulled out a gun
Siha çekti
Fired a shot in the sky
Gökyüzüne yolladı bir tane
He had a smile on his face
Yüzünde bir gülümseme vardı
He said, "Run, run, run, run
"Kaç kaç kaç kaç" dedi
Uh, yeah
Uh, evet

So I ran like hell
Cehennemde gibi koştum
Threw a dollar in the wishing well
Dilek kuyusuna bir dolar attım

A quick stop, for good luck
Hızlı bir duruş, iyi şans için
I'm gonna take the money and run
Parayı alacağım ve kaçacağım

Now I'm far in the lead and I see no aggravation
Önde uzaklardayım ve kötüleşme görmüyorum
But I can't stop here, I got to do it just one more time
Ama burada duramam, bir kez daha yapmalıyım bunu

I'm gonna run with the money
Parayla kaçacağım
I'm gonna pass right through the jail
Direk hapishaneden geçeceğim
I'm gonna run with the money
Parayla kaçacağım
I got no time to waste, I got the red lights on my tail
Kaybedecek zamanım yok, arkamda kırmızı ışıklar var

Gettin' chased by a cop
Polis kovalıyor beni
He's got nothin' to say
Diyecek bir şeyi yok
Stop
Dur
Hey, you'll never get away
Hey, asla kaçamazsın

Breakin' the law
Kuralları çiğniyorum
Quick on the draw
Silah çekmede hızlıyım
It's a stick up
Bu bir soygun
I'm gonna kick down your door
Kapını tekmeleyeceğim

I'm gonna take the money and run
Parayı alacağım ve kaçacağım
If I ever escape
Kaçamazsam bile
I'm gonna take a long vacation
Uzun bir tatile çıkacağım
I'm packin' my bags
Çantalarımı hazırlıyorum
I'm never gonna come back here
Buraya bir daha dönmeyeceğim

I'm gonna run with the money
Parayla kaçacağım
I'm gonna pass right through the jail
Direk hapishaneden geçeceğim
I'm gonna run with the money
Parayla kaçacağım
I got no time to waste, I got the red lights on my tail
Kaybedecek zamanım yok, arkamda kırmızı ışıklar var

I'm gonna run with the money
Parayla kaçacağım

Oh, I'm gonna run with the money and I'm gonna buy myself a little car.
Oh, parayla kaçacağım ve kendime küçük bir araba alacağım
I'm gonna buy myself lots of things.
Kendime dolu şey alacağım
Pack my nose real nice. Stay up all night long.
Burnumu güzelce paketleyip. Bütün gece yatacağım
And I'm gonna get so outrageous, blown outta my brains.
Ve çok çirkin olacağım, beynimi uçurarak
And I'm goin' to live to enjoy...
Ve eğlenmek için yaşayacağım
The money!
Parayı!
Oh, excuse me, for being so rude. 
Oh, affedersin, çok kaba oluşuma.

Run With The $ Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com