Little Big Town - A Thousand Years - Çeviri

I still can't believe you're really here wrapped up in my arms
hala gerçekten burada kollarımda sarılı olduğuna inanamıyorum
I've waited so long just to hold you near and tell you all the feelings I have for you
seni yanımda tutabilmek ve sana olan hislerimi söylemek için bile çok bekledim 
The reason that I want you
seni istememin sebebi
And I want you to know
ve bilmeni istememin

Wherever you go
nereye gidersen git
Whatever the future holds
gelecekte ne olursa oldun
No matter what tomorrow brings
yarın ne getirse de
On earth or the stars
yıldızlar da ya da dünyada
I will be where you are,holding you
senin olduğun yerde olurum, sana sarılarak
Now that I have you here
şimdi sen burda yanımdasın
I'll love you for a thousand years
seni bin yıl severim

Baby even all of all the time and spaces couldn't come between us




bebeğim bütün zaman ve boşluklar bile aramıza giremez
Couldn't separate us from each other,we're meant to be together
ikimizi birbirimizden ayıramaz, birlikte olmak bizim kaderimiz
I want to spend forever
sonsuzluğu tüketmek istiyorum
I will be loving you
seni seviyor olurum

Wherever you go
nereye gidersen git
Whatever the future holds
gelecekte ne olursa oldun
No matter what tomorrow brings
yarın ne getirse de
On earth or the stars
yıldızlar da ya da dünyada
I will be where you are,holding you
senin olduğun yerde olurum, sana sarılarak
Now that I have you here
şimdi sen burda yanımdasın
I'll love you for a thousand years
seni bin yıl severim




A Thousand Years Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com