Livvi Franc - Prisoner - Çeviri

Look how you caught my heart,
Kalbimi nasıl yakaladığına da bi bak 
It's never happened before,
Bu daha önceden hiç olmamıştı 
And no I won't put up a fight, no resisting 
Ve bir kavga başlatmayacağım hiçbir direnme yok 
I'll take a life time sentence.
Bir ömürü cümlelere sığdıramam 

Chorus:
I will be prisoner, don't let me go
Esir olacağım, gitmeme izin verme 
Stay with me, don't disappear, within these walls 
Benimle kal, hiç kaybolma bu duvarların arasından 
In your hands, I'm free, don't need a great escape
Ellerinde , özgürüm mükemmel bir kaçışa ihtiyacım yok 
So provide the key 'cause I'm your prisoner, in love.
Öyleyse anahtarı temin et , çünkü senin aşık esirinim 

Don't let them find me in here, 
Burada onların beni bulmasına izin verme 
Now that he's to be released,
Şimdi o serbest kalmak üzere 
Just close the door and let me be defenseless
Sadece kapıyı kapat ve savunmasız olmama izin ver 
I want a life time sentence.
Cümlerle dolu bir hayat istiyorum 





Chorus:
I will be prisoner, don't let me go
Esir olacağım, gitmeme izin verme 
Stay with me, don't disappear, within these walls 
Benimle kal, hiç kaybolma bu duvarların arasından 
In your hands, I'm free, don't need a great escape
Ellerinde , özgürüm mükemmel bir kaçışa ihtiyacım yok 
So provide the key 'cause I'm your prisoner, in love.
Öyleyse anahtarı temin et , çünkü senin aşık esirinim
in love, in love, in love.
Aşık aşık …. 

Its you and me, love like no the end 
Bu senle benim aşkımız hiç sonlanmayacak gibi 
Don't need to bring the air from the outside.
Dışarıdan nefes almaya bile gerek yok 


I will be prisoner, don't let me go
Esir olacağım, gitmeme izin verme 
Stay with me, don't disappear, within these walls 
Benimle kal, hiç kaybolma bu duvarların arasından 
In your hands, I'm free, don't need a great escape
Ellerinde , özgürüm mükemmel bir kaçışa ihtiyacım yok 
So provide the key 'cause I'm your prisoner, in love.
Öyleyse anahtarı temin et , çünkü senin aşık esirinim

Prisoner Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com