Lolita - Joli Garçon - Çeviri

Joli garçon
Moi, je l'ai vu, mais c'est la vie
Il m'a pas connue, je n'ai pas cru
Hier j'ai rêvé qu'il m'a touchée
Avant-hier il a dansé avec moi
Oh mes rêves, oh mes rêves! 

Joli garcon, aime moi
Ne dit pas, au revoir 

On peut dire qu'il se moque de moi
J'ai une envie folle de toi
On peut dire je souffre comme ca
J'aimerais bien t'embrasser
Mon cheri, ne bise pas l'autre fille

Türkçe Çevirisi:

güzel erkek
ben, onu gördüm ama hayat işte
beni tanımadı,inanmadım
dün bana dokunduğunu hayal ettim
bir önceki gün benimle dans etti
oh!rüyalarım,oh!rüyalarım

güzel erkek,sev beni
hoşçakal deme

benimle dalga geçtiğini söyleyebiliriz
seni deli gibi istiyorum
böyle acı çektiğimi söyleyebiliriz
sana sarılmayı ne çok isterdim
sevgilim,başka kızları öpme

Joli Garçon Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com