İngilizce:
I may not be able to resist
My eyes are filled with longing for you
It seems as thought I am left alone
In the blind hours of this splendid city
Into the cold imagination
You cannot be grasped
But I�m dream alone
Swallowing up my tears
It�s so lonely lonely night!
It�s so lonely lonely day!
The abandoned feelings come haunting
It�s so lonely lonely night!
It�s so lonely lonely day!
Halt right here I love you
oh- hold me
Hold my hands I love you
oh- Smile for me
Be by my side I love you
I may not be able to endure
The pieces of memory dug into my heart
It seems I am abandoned all alone
Like a bird who�s lost its way in this chilly city
Unfamiliarity becomes a habit
Behind the-grey colored smile
Coldness come surging
and reality becomes pain
It�s so lonely lonely night!
It�s so lonely lonely day!
The abandoned feelings come haunting
It�s so lonely lonely night!
It�s so lonely lonely day!
Halt right here I love you
It�s so lonely lonely night!
It�s so lonely lonely day!
The abandoned feelings come haunting
It�s so lonely lonely night!
It�s so lonely lonely day!
Halt right here I love you
oh- hold me
Hold my hands I love you
oh- Smile for me
Be by my side I love you
Türkçe:
Direnmem mümkün olmayabilir
Gözlerim senin hasretinle dolu
Yanlız bırakılmışım gibi düşünüyorum.
Bu muhteşem şehrin kör saatinde
Soğuk hayal içinde
Kavrayamazsın
Ama yanlız rüyayım
Gözyaşlarımı yutmadan.
Bu çok yanlız yanlız gece!
Bu çok yanlız yanlız gün!
Bu terkedilmişlik duyguları musallat oluyor.
Bu çok yanlız yanlız gece!
Bu çok yanlız yanlız gün!
Burada durmuş seni seviyorum.
Oh-Bana tutun
Ellerime tutun seni seviyorum
Oh-Benim için gülümse
Yanımda dur seni seviyorum
Katlanmam mümkün olmayabilir
Anıların parçaları kalbime kazındı
Yapayanlız terk edilmiş gibiyim
Bu serin şehirde yolunu kaybetmiş bir kuş gibi
Bilinmezlik bir alışkanlık haline gelir
Soluk bir gülümsemenin ardında
Soğukluk dalga dalga geliyor
Ve ağrı gerçeğe dönüşüyor
Bu çok yanlız yanlız gece!
Bu çok yanlız yanlız gün!
Bu terkedilmişlik duyguları musallat oluyor.
Bu çok yanlız yanlız gece!
Bu çok yanlız yanlız gün!
Burada durmuş seni seviyorum.
Bu çok yanlız yanlız gece!
Bu çok yanlız yanlız gün!
Bu terkedilmişlik duyguları musallat oluyor.
Bu çok yanlız yanlız gece!
Bu çok yanlız yanlız gün!
Burada durmuş seni seviyorum.
Oh-Bana tutun
Ellerime tutun seni seviyorum
Oh-Benim için gülümse
Yanımda dur seni seviyorum
J-symphony Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? J-symphony Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu