Lord Of The Lost - From Venus To Mars - Çeviri

In this world – I'm a stranger
I am lost in memories – All around me
I see danger – And too much reality

Bu dünyada, bir yabancıyım
Anılarda kayboldum, her yanımda
Tehlike görüyorum, ve çok fazla gerçeklik

But time will tell
And we will cross the bridge
When we find it and step on it
You take my fate in your hands
You say that we have to be strong or we will die

Ama zaman söyleyecek
Ve köprüyü geçeceğiz
Bulduğumuzda ve adım attığımızda
Kaderimi ellerine alıp
Güçlü olmalıyız, yoksa ölürüz diyeceksin

I want to fly from venus to mars
I want to slide across the stars
I want to fly forever so far
Until the day I die in your arms
In your arms

Venüs'ten Mars'a uçmak istiyorum
Yıldızların üstünde kaymak istiyorum
Sonsuza de uzaklara uçmak istiyorum
Kollarında ölene kadar
Kollarında

I'm afraid – Sad and angry
I have nothing in my hands
I've been pure – Like a newborn
Now the devil invites to dance

Korkuyorum, üzgün ve kızgınım
Ellerim bomboş
Saftım, yeni doğmuş bebek gibi
Şimdi şeytan dansa davet ediyor

But time will heal
And we will cross the bridge
Set it on fire and bury it
We run and leave this land




You say that we have to be strong or we will die

Ama zaman iyi gelecek
Ve köprüyü geçeceğiz
Yangına verip gömeceğiz
Koşup burayı terk edeceğiz
Güçlü olmalıyız, yoksa ölürüz diyeceksin

I want to fly from venus to mars
I want to slide across the stars
I want to fly forever so far
Until the day I die in your arms
I want to fly from venus to mars
I want to slide across the stars
I want to fly forever so far
Until the day I die in your arms

Venüs'ten Mars'a uçmak istiyorum
Yıldızların üstünde kaymak istiyorum
Sonsuza de uzaklara uçmak istiyorum
Kollarında ölene kadar
Venüs'ten Mars'a uçmak istiyorum
Yıldızların üstünde kaymak istiyorum
Sonsuza de uzaklara uçmak istiyorum
Kollarında ölene kadar

We never get our feet back on the ground
Never settle down
We never walk again if we can run
Into the sun

Ayaklarımızı bir daha yere değdirmeyeceğiz
Asla yerleşmeyeceğiz
Bir daha yürümeyeceğiz, koşabiliyorsak
Güneş'e

I want to fly from venus to mars
I want to slide across the stars
I want to fly forever so far
Until the day I die in your arms

Venüs'ten Mars'a uçmak istiyorum
Yıldızların üstünde kaymak istiyorum
Sonsuza de uzaklara uçmak istiyorum
Kollarında ölene kadar

From Venus To Mars Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com