Lord Of The Lost - Vicious Circle - Çeviri

When i leave and if you don't follow
I will learn to last and to swallow
All my fears and all of my sorrows
Better today instead of tomorrow

What if i weep and if i cry,if i beg and if i try
I stay in purgatory's pain,i'm beyond,i stay away

I'm not alive but i'm not in heaven,all of my sins won't be forgiven
I'm not in love cause i am the devil,i won't save instead i hate

When i fall and feeling so hollow,in the deep still being so shallow
When i leave and if you don't follow i will learn to last and to swallow
All my fears and all of my sorrows

I don't care instead i hate 

-----

Ben ayrıldığımda ve sen takip etmiyorsan
Kaybolmayı ve yutmayı öğreneceğim
Tüm korkularım ve tüm kederlerim
Bugün, yarının yerine daha güzel

Ya yas tutsam ve ağlasam, yalvarsam, denesem..?
Araf'ın acısı içinde kalırım, ötede, uzakta kalırım..

Yaşamıyorum ama cennette değilim, hiçbir günahım affedilmeyecek
Aşık değilim çünkü ben bir iblisim, nefret etmek yerine kurtarmayacağım

Düştüğümde ve içi boş hissettiğimde, derinliklerde hâlâ bomboş oluyorum
Ben ayrıldığımda ve sen takip etmiyorsan, kaybolmayı ve yutmayı öğreneceğim
Tüm korkularım ve tüm kederlerim

Nefret etmek yerine umursamıyorum..

Vicious Circle Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com