Lorde - Good Fights - Çeviri

There's no love
Aşk yok
Take my friends
Dostlarımı alın
You don't really love them
Onları cidden sevmiyorsun
But, you really love when braid your hair and give in
Saçın örgülüyken seviyorsun, ve teslim ol
You try to get in to the place where it ends
Her şeyin bittiği yere girmeye çalışıyorsun
Where everything ends it spins again
Her şeyin bitip döndüğü yere

Oh, till it comes all this way just too broken heart
Sadece kalbini kırmak için buraya gelene kadar
Oh, you can feel sorry for there are people in your mind
Aklında insanlar olduğu için üzülebilirsin
Oh, nothing feels close, even when you don't feel alright
Hiçbir şey yakın hissetmiyor, iyi hissetmezken sen
It's alright, it's alright
Sorun değil
Everyone stay up like a good fight
Herkes iyi bir kavgaymış gibi kalkıyor

There a place in your head for what doesn't
Olmayan şeyler için kafanda yer var
make sense, for the things you don't get.
Mantıklı ol, anlamadığın şeyler için
Look them up when you get it.
Anladığında bak onlara
You can try to get in, but rejected again.
Girmeye çalışabilisin ama yine reddedilirsin
I feel off again, I guess so well.
Dışarda hissediyorum yine, sanırım iyi bu

Oh, till it comes all this way just too broken heart
Sadece kalbini kırmak için buraya gelene kadar
Oh, you can feel sorry for there are people in your mind
Aklında insanlar olduğu için üzülebilirsin
Oh, nothing feels close, even when you don't feel alright
Hiçbir şey yakın hissetmiyor, iyi hissetmezken sen
It's alright, it's alright
Sorun değil
Everyone stay up like a good fight
Herkes iyi bir kavgaymış gibi kalkıyor

Incurred on to bright green eyes
Parlak yeşil gözlere yakalandım 
you still love, too spend up time
Hala seviyorsun, zaman geçirmeyi
Driving like a car in the moonlights out
Ayışığı geçtiğinde araba gibi sürüyorsun
Oh,we move side by side
Oh yan yana hareket ediyoruz
Some times we play,we play alone
Bazen çalarız, yalnız çalarız
Examine love, freak face
Aşka bak, korkak yüz
Oh,it's good again
Oh iyi yine

Oh, till it comes all this way just too broken heart
Sadece kalbini kırmak için buraya gelene kadar
Oh, you can feel sorry for there are people in your mind
Aklında insanlar olduğu için üzülebilirsin
Oh, nothing feels close, even when you don't feel alright
Hiçbir şey yakın hissetmiyor, iyi hissetmezken sen
It's alright, it's alright
Sorun değil
Everyone stay up like a good fight
Herkes iyi bir kavgaymış gibi kalkıyor

Good Fights Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com