Loreen - Breaking Robot - Çeviri

Breaking Robot
Kalıbı Kırmak

Baby you know that I told you that I'm done with you
There's no need to cry tears only drown you slowly
Baby you know that I told you a million times to let me be
Baby you know 'cause I , I told you to set me free
Hayatım, biliyorsun sana kaç kez herşeyin bitdiğini söylediğimi
Ağlamaya hiç gerek yok, göz yaşların seni yavaşca boğuyor
Hayatım, biliyorsun sana kendim olmak istediğimi milyon kez söyledimi
Biliyorsun, çünki sana bani özgür bırakmanı söyledim

The more I try, the more I die
The more we lie, the more we cry
Daha çok çabaladıkca, daha fazla ölüyorum
Biz daha çok yalan söyledikce, daha fazla ağlıyorum

Why we are staying,staying,staying (x3)
Paving the way to your heart
But we're always gonna break it
Niçin kalıyoruz ki birlikde (x3)
Kalbine ulaşmak için yollar açıyorsun
Ama biz kalıpları her kıracağız

Take me away from here this madness is too much for me
Was I a certanty I told you to set me free
Beni uzaklara götür, burdakı karışıklık benim için çok fazla
Sana beni özgür bırakmanı söylerken çok mu kesindim?

The more I try, the more I die
The more we lie, the more we cry
Daha çok çabaladıkca, daha fazla ölüyorum
Biz daha çok yalan söyledikce, daha fazla ağlıyorum 





Why we are staying,staying,staying (x3)
Paving the way to your heart
But we're always gonna break it
Niçin kalıyoruz ki birlikde (x3)
Kalbine ulaşmak için yollar açıyorsun
Ama biz kalıpları her kıracağız

When it's closed and blue
And the heart has just turned cold
It's all set and done
When the love has turned to stone
It's all set and done
‘Cause we just can't love no more
Eğer artık her şey tükenmiş ve bitmişse
ve kalplerimiz sonuna kadar soğumuşsa
Karar verilmiş ve bitmiş demekdir
Eğer artık aşkımız taşa dönüşmüşse
karar verilmiş ve bitmiş demekdir
Artık daha fazla sevemeyiz bir birimizi

‘Cause the more we lie, the more we cry,we cry,we cry,we cry
Biz daha çok yalan söyledikce, daha fazla ağlıyoruz, biz ağlıyoruz, biz ağlıyoruz, biz ağlıyoruz

The more I try, the more I die
The more we lie, the more we cry
Daha çok çabaladıkca, daha fazla ölüyorum
Biz daha çok yalan söyledikce, daha fazla ağlıyorum

Why we are staying,staying,staying (x3)
Paving the way to your heart
But we're always gonna break it
Niçin kalıyoruz ki birlikde (x3)
Kalbine ulaşmak için yollar açıyorsun
Ama biz kalıpları her kıracağız

Breaking Robot Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com