Lostprophets - Make A Move - Çeviri

So are we lost or do we know
Kayıp mıyız ya da biliyor muyuz

Which direction we should go
Hangi yöne gitmemiz gerektiğini

Sit around and wait for someone to take our hands and lead the way
Buralarda oturuyoruz ve elimizi tutup yolu göstermesi için birini bekliyoruz

Cause every day we're getting older
Çünkü her gün daha da yaşlanıyoruz

And every day we all get colder
Ve hergün daha da soğuyoruz

We're sick of waiting for our answers
Cevaplarımızı beklemekten bıktık


Nakarat1:

[ Wake up, Wake up, Wake up,
Uyan,uyan,uyan

Yeah so tired of waiting, waiting for us to
Evet beklemekten yoruldum

Wake up, Wake up, Wake up
Uyanmamızı, uyanmamamızı, uyanmamızı beklemekten

Yeah so sick of waiting, for us to make a move
Evet harekete geçmemizi beklemekten bıktım ]

Are we meant to take the pain
Acıyı kabullenmemiz mi gerekiyor

Should we sit around and wait
Buralarda oturmalı ve beklemeli miyiz

Are we being saved
Kurtarılıyor muyuz

Or was I another lie you made to make us hate
Yoksa nefret etmemiz için uydurduğun başka bir yalan mıydım


Cause every day we're getting older
Çünkü her gün daha da yaşlanıyoruz

And every day we all get colder
Ve her gün daha da soğuyoruz

We're sick of waiting for our awnsers
Cevaplarımızı beklemekten bıktık

Nakarat1


Nakarat2:

[ Wake up, Wake up, Wake up
Uyan, uyan, uyan

And we will never lose
Ve asla kaybetmeyeceğiz

Wake up, Wake up, Wake up
Uyan, uyan, uyan

It's time to make a move
Harekete geçme zamanı

Wake up, Wake up, Wake up
Uyan, uyan, uyan

And we will never lose
Ve asla kaybetmeyeceğiz

Wake up, Wake up, Wake up
Uyan, uyan, uyan

It's time to make a... move!
Harekete geçme zamanı ]



It's not enough
Yeterli değil

To let it run
Yürümesi için

Where's the truth
Doğru nerede

It's all wrong
Bu tamamen yanlış


So sick of waiting for our awnsers...
Cevaplarımızı beklemekten bıktık...


Nakarat1


Nakarat2

Wake up, wake up, wake up
Uyan, uyan, uyan

Make a move (move, move, move, move).
Harekete geç (hareket et, hareket et, hareket et..)



by mSa

Make A Move Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com