Lotte Kestner - Sweetheart - Çeviri

You're so blank like
Something that's never been
You're not showing
The ghost of anything

But if you'd not been mine
Then how would I know when you go to sleep
You bite down so your teeth make sounds
As you start to dream

And the names we give each other just don't last
But the one who loves the most gets to keep the past
Right here

You're so blank like
Something that's never been
You're not showing
The ghost of anything

But if you'd not been mine
Then how would I know when you go to sleep
You bite down so your teeth make sounds
As you start to dream

And the names we give each other just don't last
But the one who loves the most gets to keep the past
Right here


 
Try to align
Türkçe
Canım

Tertemizsin
Hiç var olmamış bir şey gibi
Hiçbir şeyin
Hayaleti gibi durmuyorsun

Ama hiç benim olmazsan
O zaman nasıl bilirim ne zaman uyuduğunu
Ya da rüya görmeye başladığında,
Dişlerini sıkıp çıkardığın sesleri

Ve birbirimize verdiğimiz isimler hiç bitmez
Ama en çok seven kişi geçmişte kalır
Tam burada

Tertemizsin
Hiç var olmamış bir şey gibi
Hiçbir şeyin
Hayaleti gibi durmuyorsun

Ama hiç benim olmazsan
O zaman nasıl bilirim ne zaman uyuduğunu
Ya da rüya görmeye başladığında,
Dişlerini sıkıp çıkardığın sesleri

Ve birbirimize verdiğimiz isimler hiç bitmez
Ama en çok seven kişi geçmişte kalır
Tam burada

Sweetheart Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com