Lucero - Smoke - Çeviri

The Bike was on the street & Outside a midtown bar
Motor merkezdeki bir barin önünde yoldaydi
He went looking for a drink & Wasn't looking very hard
Adam içki aramak için gitti, yeterince iyi aramiyordu
She was sitting on his seat & When he came out the door
Kapidan çiktiginda kadin, adamin yerine oturmustu
She said "run away with me." & He'd heard the line before
Kadin, "benimle birlikte kaç" dedi. Adam bu sözü daha önce de duymustu
He said "better men than me have been all but left behind."
Adam, "benden daha iyi adamlar oldu ama geride birakildi" dedi
She said "we're doing pretty good if we can just get out alive."
Kadin, "Oldukça iyi anlasiyoruz,sadece canli olarak çikalim" dedi

She wrapped her arms around his waist & Nowhere to run to anyways
Kadin kollarini adamin belide doladi, artik kaçacak yer yoktu
They bolted out into the streets & Unknown and beautiful
Firlayip daldilar sokaklara, bilinmez ve güzel

Unknown and beautiful
Unknown and beautiful
Unknown and beautiful
Unknown and beautiful
Into the streets
Bilinmez ve güzel.... sokaklara

Too many nights alone & Too many days gone by
With nothing much to show 
Gösterecek pek birsey olmadan
Gecelerce tek basina, günler geçip gitti
She was running out of time & He was all she'd ever need
Kadinin zamani bitiyordu, Adam onun ihtiyaç duydugu tek seydi
If they could just outrun the past 
Geçmisi geride birakabilselerdi
She said "run away with me." & She tried but couldn't laugh
Kadin "benimle birlikte kaç" dedi, denedi ama gülemedi
He said "lesser men than me have put up better fights."
Adam "benden daha beter adamlar daha iyi savaslar verir" dedi
She said "we're doing pretty good if we can just get out alive."
Kadin "gayet iyi hallediyoruz sadece burdan sag çikabilirsek" dedi

She wrapped her arms around his waist & Nowhere to run to anyways
Kadin kollarini adamin belide doladi, artik kaçacak yer yoktu
They bolted out into the streets & Unknown and beautiful
Firlayip daldilar sokaklara, bilinmez ve güzel

Unknown and beautiful
Unknown and beautiful
Unknown and beautiful
Unknown and beautiful
Bilinmez ve güzel.... 

Freedom was all that she owned & She moved faster all on her own
Özgürlük kadinin sahip oldugu tek seydi,kendi basina daha hizli hareket etti
But the freedom had left her, left her drifting like smoke
Fakat özgürlük onu terketti, sürüklenen bir duman gibi
Left her drifting like smoke
Sürüklenen bir duman gibi

He'd come on off the road & On his shoulder laid her cheek
Adam yoldan çikti, kadin yanagi omzuna dayaliydi
The bitter taste of smoke & The bike between her knees
Dumanin aci tadi , motor kadinon  idzlerinin arasindaydi
The engine running loud & Couldn't hear her if he tried
Motor yüksek sesle çalisiyordu, istese de kadinin sesini duyamadi
She spoke into the wind, & "Run away with me tonight."
Kadin rüzgara karsi konustu, "Kaç benimle bu gece"
Smoke Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com