Madison Beer - Melodies - Çeviri

I hear melodies in my head
Find little notes in my bed
I've got songs tangled up in my hair
I see piano keys everywhere
My heart is a beating drum
Repeating my favorite song
I hear Beethoven No. 9 all the time

And its kind of like do re mi
About as easy as ABC
Beautiful like a symphony
I'm talking about you and me here

I hear melodies in my head
I was a little off key then you melodize me
And I'm better than ever
I hear melodies in my head
I had the beat a bit wrong
But I got a new song now
So I put my headphones on
Plug into you, plug into you
Boy, you're my favorite song
Plug into you, plug into you

You're so wrong that it makes you right
Keep me wide awake at night
I can't sleep now I know you're around
I lie listen and singing every sound
I love it when I hear your voice
Well baby I don't think we really got a choice
Mozart is in the air and I'm right here

I wake up in the middle of the night
I can't stop all the melodies that I hear
Melodies, baby
I hear melodies all the time
And I'm about to go crazy
I keep on singing about you
'Cause see baby you're my melody
And I hear melodies in my head
Last edited by atheros on 14.09.2013 23:23
Try to align
Türkçe
Melodiler

Kafamda melodiler duyuyorum
Yatağımda küçük notlar buluyorum
Saçlarımı karmakarışık ettiren şarkılarım var
Her yerde piyano tuşları görüyorum
Kalbim çalan bir davul
Favori şarkımı tekrar ediyorum
Her zaman Beethoven No. 9'u duyuyorum

Ve bu do re mi gibi
ABC kadar kolay
Senfoni gibi güzel
Burada senin ve benim hakkında konuşuyorum

Kafamda melodiler duyuyorum
Beni bestelerken ben biraz detoneydim
Ve öncekinden de daha iyiyim
Kafamda melodiler duyuyorum
Biraz yanlış bir ritmim var
Fakat şimdi yeni bir şarkım var
O yüzden kulaklığımı
Sana bağladım, sana bağladım
Oğlum, sen benim favori şarkımsın
Sana bağladım, sana bağladım

O kadar yanlışsın ki bu seni doğru yapıyor
Bir gece beni uyanık tuttun
Şimdi uyuyamam, etrafta olduğunu biliyorum
Her sesi dinlerken ve şarkı söylerken yalan söyledim
Senin sesini duyduğumda onu seviyorum
Peki bebeğim gerçekten bir seçeneğimiz olduğunu sanmıyorum
Mozart havada ve ben buradayım

Gecenin ortasında kalkıyorum
Duyduğum bütün melodileri durduramıyorum
Melodiler, bebeğim
Her zaman melodileri duyuyorum
Ve delirmek üzereyim
Senin hakkında şarkı söylemeye devam ediyorum
Çünkü gör bebeğim sen benim melodimsin
Kafamda melodiler duyuyorum


Melodies Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com