Madonna - Drowned World&Substitute For Love - Çeviri

I traded fame for love 
Aşk için ünümü verdim 

Without a second thought 
İkinci kez düşünmeden 

It all became a silly game 
Hepsi aptal bir oyuna dönüştü 

Some things cannot be bought 
Bazı şeyler satın alınamaz 

I got exactly what I asked for 
İstediğimi tamamen elde ettim 

Wanted it so badly 
Onu çok fazla istedim 

Running, rushing back for more 
Daha fazlası için koşarak 

I suffered fools so gladly 
Aptallara evliya sabrı gösterdim 

And now I find 
Ve şimdi buldum 

I've changed my mind 
Fikrimi değiştirdim 

Nakarat : 

[ The face of you 
senin yüzün 

my substitute for love 
aşk temsilcim 

my substitute for love 
aşk temsilcim 

should I wait for you? 
seni beklemeli miyim? 

my substitute for love 
aşk temsilcim 

my substitute for love 
aşk temsilcim ] 

I traveled round the world 
Dünyayı dolaştım 

Looking for a home 
Bir ev arayarak 

I found myself in crowded rooms 
Kendimi kalabalık odalarda buldum 

Feeling so alone 
Çok yalnız hissederek 

I had so many lovers 
Çok sevgilim oldu 

Who settled for the thrill 
Heyecana kapılan 

of basking in my spotlight 
Şöhretimin tadını çıkarma heyecanına 

I never felt so happy 
Kendimi asla çok mutlu hissetmedim 

Nakarat 

Famous faces, far off places 
Ünlü yüzler, uzak yerler 

Trinkets I can buy 
Alabildiğim incik boncuk 

No handsome stranger, heady danger 
Yakışıklı yabancı yok, büyük tehlike yok 

Drug that I can try 
Deneyebileceğim uyuşturucu yok 

No ferris wheel, no heart to steal 
Dönme dolap yok, çalınacak kalp yok 

No laughter in the dark 
Karanlıkta kahkaha yok 

No one night stand, no far-off land 
Tek gecelik ilişki yok, uzak yer yok 

No fire that I can spark 
Tutuşturabildiğim ateş yok 

mmmmmm,mmmmmm 
mmmmmm,mmmmmm 

Nakarat 

Now I find I've changed my mind 
ve şimdi buldum fikrimi değiştirdim 

This is my religion 
Bu benim dinim 


Drowned World&Substitute For Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com