Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Madonna - Everybody
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 4 Şubat 2010 Perşembe
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.672 kişi
Bu Ay Okuyan: 28 kişi
Bu Hafta Okuyan: 3 kişi
 
Beğendiniz mi? Everybody Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Madonna - Everybody - Çeviri


Puanlama:
 (1 kişi)

Everybody şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
I know you've been waiting, yeah
-Beklediğini biliyorum, evet
I've been watching you, yeah
-Seni izliyordum, evet
I know you wanna get up, yeah
-Ayağa kalkmak istediğini biliyorum, evet
Come on
-Hadi!

Chorus:
Everybody, come on, dance and sing
-Herkes gelsin, dans edip oynayın!
Everybody, get up and do your thing
-Herkes ayağa kalsın ve kendini göstersin
[x2]

Let the music take control
-Müzik kontrolü ele alsın
Find a groove and let yourself go
-Bir yer bul ve oraya git
When the room begins to sway
-Bu odaya hükmedilmeye başlandığında
You know what I'm trying to say
-Ne söylemeye çalışacağımı biliyorsun.

Come on, take a chance
-Hadi, bir şans elde et
Get up and start the dance
-Ayağa kalk ve dans etmeye başla!
Let the D.J. shake you
-DJ'yin seni sarsamasına izin ver
Let the music take you
-Bırak da müzik seni sarsın...

(Chorus)

Let your body take a ride
-Hadi bedenini hareket ettir
Feel the beat and step inside
-Ritmi hisset ve yüksel
Music makes the world go 'round
-Dünyayı döndüren müziktir
You can turn your troubles upside down
-Sen de acılarını tersyüz edebilirsin.

Gonna have to change your mind
-Fikrini değiştireceksin.
Gonna leave your troubles behind
-Dertlerini ardında bırakacaksın.
Your body gets the notion
-Bedenin kavramlanacak
When your feet can make the motion
-Sen hareket ettiğini hissettiğinde.

(Chorus)

Dance and sing, get up and do your thing
-Dans et ve şarkı söyle, ayağa kalk ve kendini göster!
[x2]

I know you've been waiting, yeah, yeah
-Beklediğini biliyorum, evet
I see you sitting there, I've been watching you
-Orada otururken sana bakıyorum, seni seyrediyorum...
Across the room, yeah, yeah
-Oranon karşısında
I've been watching you, I see you sitting there by yourself
-Seni seyrediyorum, kendi başına orada oturuyorsun
Yeah, yeah
-Evet, evet
Come on, come on, come on
-Hadi, hadi, hadi!

(Chorus)

Let the music take control
-Müzik kontrolü ele alsın
Find a groove and let yourself go
-Bir yer bul ve oraya git
When the room begins to sway
-Bu odaya hükmedilmeye başlandığında
You know what I'm trying to say
-Ne söylemeye çalışacağımı biliyorsun.

(Chorus)

Dance and sing, get up and do your thing
-Dans et ve şarkı söyle, ayağa kalk ve kendini göster!

Everybody Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Everybody Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Everybody Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: madonna everybody lyrics sözleri, madonna ghosttown sözleri ve anlamları, madonna everybody şarkı sözleri ve türkçesi, madonna everybody çeviri, Madonna ıncredible çevirisi, madonna nefes bile almadan, madonna incredible çeviri, incredible madonna çeviri, everybody madonna sözleri, Everybody whats up türkçe anlamı
Madonna - Everybody için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Melesof soruyor:
En beğendiğiniz gitar türü hangisidir?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.