Mandy Moore - I Wanna Be With You - Çeviri

I try but I can't seem to get myself to think of anything but you
Denedim ama kendimi senin dışında bir şeyi düşünmeye alamıyorum
Your breath on my face your warm, gentle kiss I taste the truth, I taste the truth
Nefesin yüzümdeki sıcaklığın,nazik öpücüğün doğruyu yaşıyorum,doğruyu yaşıyorum
We know what I came here for
Buraya gelme sebebimi biliyoruz
So I won't ask for more
Bu yüzden daha fazla sormayacağım

[CHORUS]
I wanna be with you
Seninle olmak istiyorum
If only for a night
Sadece bir gece de olsa
To be the on who's in your arms to hold you tight
Kollarında sıkıca sarılmak istiyorum
I wanna be with you
Seninle olmak istiyorum
There's nothing more to say
Söyleyecek fazla bir şey yok
There's nothing else I want more than to feel this way
Başka bir şey yok bu histen daha fazlasını istiyorum
I wanna be with you
Seninle olmak istiyorum

So I'll hold you tonight like I would if you were mine to hold forevermore
Bu yüzden bu gece sana tutunacağım sanki sende sonsuza dek bana tutunuyormuşsun gibi
And I'll savor each touch that I've wanted so much to feel before, to feel before
Ve her dokunuşun tadını çıkaracağım önceki hislerimden çok fazlasını istiyorum
How beautiful it is
Ne güzel
Just to be like this
Sadece bunun gibi

[CHORUS]
I wanna be with you
Seninle olmak istiyorum
If only for a night
Sadece bir gece de olsa
To be the on who's in your arms to hold you tight
Kollarında sıkıca sarılmak istiyorum
I wanna be with you
Seninle olmak istiyorum
There's nothing more to say
Söyleyecek fazla bir şey yok
There's nothing else I want more than to feel this way
Başka bir şey yok bu histen daha fazlasını istiyorum
I wanna be with you
Seninle olmak istiyorum

Oh, baby
Oh bebeğim
I can't fight this feeling anymore(anymore)
Artık bu duyguyla savaşamıyorum
Drives me crazy when I try to
Denediğimde beni çıldırtıyor
So call my name and take my hand
Bu yüzden adımı çağır ve elimi tut
Can you make my wish, baby, your command(command)?
Benim dileğim olabilir misin,bebeğim senin emrindeyim(emrinde)?
Yeah
evet

[CHORUS]
I wanna be with you
Seninle olmak istiyorum
If only for a night
Sadece bir gece de olsa
To be the on who's in your arms to hold you tight
Kollarında sıkıca sarılmak istiyorum
I wanna be with you
Seninle olmak istiyorum
There's nothing more to say
Söyleyecek fazla bir şey yok
There's nothing else I want more than to feel this way
Başka bir şey yok bu histen daha fazlasını istiyorum
I wanna be with you
Seninle olmak istiyorum


Oh yeah
Oh evet
I wanna be with you
Seninle olmak istiyorum
Wanna be with you, ooo, yeah
Seninle olmak istiyorum evet
I wanna be, I wanna be
İstiyorum.istiyorum seninle olmayı…
[Repeats] 
Şarkı yazarı: Shelly Peiken, Tiffany Arbuckle, Keith Thomas

I Wanna Be With You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com