Manowar - Violence And Bloodshed - Çeviri

civilization crumblin' fast
end the world with a blast
people afraid walking the streets
scums have their day
'til they run into me

are you ready?

livin' in fear ain't livin' to me
i'am armed with a gun defending the free
they blew it in nam
shut up my friends
i'm back in the streets
the fight never ends
i was born with a gun in my hand
i'll die for my country
but i'll die like a man

violence and bloodsheed
violence and bloodsheed
violence and bloodsheed

now we're back to animal law
the payback's a bitch
i'm guying all
all my life i been waitin'to see
who's gonna win crumbs or me

are you ready

my brother's still in da-nang
puttin'an ad in the back of kerrang
i'mm looking for people who just wanna kill
we'll go back the nam cause no one else will

land of the free
home of the brave
now that's how it is
and that's how it stays

violence and bloodsheed
violence and bloodsheed
violence and bloodsheed 





Uygarligin harap olmasi yakin 
Bir patlamayla dünya biter 
Insanlar sokaklarda yürümekten korkar 
Kötü insanlar onlarin zamanina sahip 
Onlar bana kosuncaya kadar 

Hazir misiniz? 


VIOLENCE AND BLOODSHED 

Uygarligin harap olmasi yakin 
Bir patlamayla dünya biter 
Insanlar sokaklarda yürümekten korkar 
Kötü insanlar onlarin zamanina sahip 
Onlar bana kosuncaya kadar 

Hazir misiniz? 

Korku dolu yasam benim yasamim degildir 
Özgürlügü savunmak için bir tabanca ile silahlandim 
Onlar içeride NAM'i uçurdu 
Ates edin arkadaslarim 
Ben arka sokaktayim 
Savas asla bitmez 
Ben elimde bir silah ile dogdum 
Ülkem için ölecegim 
Ama bir insan gibi öldürecegim 

Siddet ve kan döküs 
Siddet ve kan döküs 
Siddet ve kan döküs 

Simdi hayvan kanunlarina döndük 
Geri ödemek fahiseliktir 
Hepsini ödedim 
Görmek için beklemis oldugum tüm yasamim 
Kim kazanacak,çok azi ya da ben 

Hazir misiniz? 

Kardeslerim hala Da-Nang'da 
Kerrang'in arkasinda bir reklam duruyor 
Ben sadece öldürmeyi isteyen bir insana bakarim 
NAM'a geri dönecegiz çünkü hiç kimse galip olmaz 

Özgür ülke 
Cesur ev 
Onun nasil oldugu ve nasil bekledigi düsünülürse 

Siddet ve kan döküs 
Siddet ve kan döküs 
Siddet ve kan döküs

Violence And Bloodshed Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com